Telekomünikasyon

Telekomünikasyon

Posts 1-1 of 1
  • Alev Tülü
    Alev Tülü
    The company name is only visible to registered members.
    KISA MESAJLARDA TÜRKÇE KARAKTER KULLANIMI HUSUSUNDA İTHALATÇI VE ÜRETİCİLERE TANINAN SÜRE UZATILDI
    T.C.TELEKOMÜNİKASYON KURUMU AÇIKLAMASI



    Bilindiği üzere kısa mesajlarda ç, ş, Ş, ğ, Ğ, İ ve ı harflerinin kullanılması durumunda bir mesajda yer
    alabilecek maksimum karakter sayısının düşmesi ve bunun sonucunda söz konusu karakterleri içeren
    mesajların bölünerek birden fazla mesaj olarak ücretlendirilmesi problemi 18.07.2007 tarih ve 402
    sayılı Kurul Kararı çerçevesinde Kurumumuz koordinasyonunda yürütülen çalışmalar sonucunda
    çözüme kavuşturulmuştur.

    Problemin çözümü amacıyla alınması gereken önlem ve faaliyetlerin tanımladığı söz konusu Kurul
    Kararı’nda

    ? İşletmecilerin mevcut cihazlar için 160 karakterden az olan ve Türkçe karakterler içeren bir kısa
    mesajın birden fazla mesaj olarak ücretlendirilmesini önlemek amacıyla gerekli tedbirleri almaları,
    ? Cihaz üreticileri ve ithalatçılarının ülkemiz piyasasına sunacakları cihazların Türkçe karakterleri
    desteklemelerini sağlamak üzere gerekli değişiklikleri yapmaları,
    ? Sorunun nihai olarak çözülmesi amacıyla Türkçe karakterlerin uluslararası standartlara girmesi
    için gerekli çalışmaların Kurumuz ve ilgili tarafların işbirliği ile yürütülmesi
    hususlarına yer verilmiştir.

    Kurul Kararı gereğince yürütülen çalışmalar sonucunda GSM işletmecileri ve Türk Telekomünikasyon
    A.Ş. tarafından yeni kısa mesaj ücretlendirme sistemleri faaliyete geçirilmiştir. Böylece kısa
    mesajlarında Türkçe karakter kullanmaları nedeniyle fazla ücret ödemek zorunda kalan tüketicilerin
    yaşadığı haksız mağduriyet mevcut durum itibariyle giderilmiştir. Ayrıca tüketici memnuniyetinin yanı
    sıra işletmeciler ve diğer sektör aktörlerinin de ihtiyaçları dikkate alınarak, Avrupa Telekomünikasyon
    Standartları Enstitüsü Üçüncü Nesil Ortaklık Projesi grubu nezdinde yürütülen çalışmalar sonucunda
    3GPP TS 23.038 ve 3GPP TS 23.040 standartları Türkçe karakterleri destekleyecek şekilde
    güncellenmiş ve http://www.3gpp.org/ftp/Specs/latest/ adresinde yayımlanmıştır. Söz konusu standart
    değişikliği ile Türkçe karakterlerin desteklenmesi yalnızca ülkemiz piyasasına arz edilecek cihazlar için
    değil üretilen tüm cihazlar için bir standart gerekliliği haline gelmiştir.

    İlgili standartların 20.03.2008 tarihinde yayımlanması ve üreticilerin bu standartlara uygun cihazlar
    üretmek amacıyla yapacakları çalışmaların alacağı zaman dikkate alınarak, üretici ve ithalatçılara
    ürünlerini söz konusu standartlara uygun hale getirebilmeleri için 18.07.2007 Kurul Kararı ile
    01.07.2008 tarihine kadar tanınan süre 21.05.2008 tarih ve 308 sayılı Kurul Kararı ile 31.12.2008
    tarihine kadar uzatılmıştır.
    • 13 Jun 2008, 3:44 pm