Google

• About this group
• Forums

• Home
• Groups
• Google
• Forums
• Google - produits
• Google translate: enfin à la hauteur!

• 
  Patrick Barrabé    Group moderator

  The company name is only visible to registered members.

  Google translate: enfin à la hauteur!

  Utilisateur régulier de ce service (http://translate.google.com), j'ai eu la surprise ce matin de voir l'interface changée: plus d'accès par couple de langue, mais deux boutons en ajax, permettant de choisir la langue d'origine et celle de destination.
  
  Plus simple, mais aussi plus riche, par l'ajout de nouvelles langues, le bulgare, le croate, le danois, le finnois, le norvégien, le polonais, le roumain, le suédois et le tchèque. Amenant ainsi le nombre de langues à 24.
  
  Mais pas seulement. Avant, il y avait peu de couples disponibles. Les possibilités anglais vers une autre langue étaient vastes, mais dès que l'on choisisait une langue plus confidentielle (le français...), il ne restait plus qu'un ou deux couples.
  
  Maintenant, c'est plus de 500 couples qui sont disponibles! Encore une fois Google propose une solution évoluant constamment, et de plus en plus performante. Détail, l'icône présentant le service dans la liste des services Google à également changé: c'est devenu un 'A' avec une flèche vers un idéogramme (http://url.ie/ddx).
  
  ::
  This post was modified on 08 May 2008 at 03:56 pm.
  • 08 May 2008, 3:45 pm
  Patrick Barrabé wrote: > Utilisateur régulier de ce service (http://translate.google.com), > j'ai eu la surprise ce matin de voir l'interface changée: plus > d'accès par couple de langue, mais deux boutons en ajax, permettant > de choisir la langue d'origine et celle de destination. > > Plus simple, mais aussi plus riche, par l'ajout de nouvelles langues, > le bulgare, le croate, le danois, le finnois, le norvégien, le > polonais, le roumain, le suédois et le tchèque. Amenant ainsi le > nombre de langues à 24. > > Mais pas seulement. Avant, il y avait peu de couples disponibles. Les > possibilités anglais vers une autre langue étaient vastes, mais dès > que l'on choisisait une langue plus confidentielle (le français...), > il ne restait plus qu'un ou deux couples. > > Maintenant, c'est plus de 500 couples qui sont disponibles! Encore > une fois Google propose une solution évoluant constamment, et de plus > en plus performante. Détail, l'icône présentant le service dans la > liste des services Google à également changé: c'est devenu un 'A' > avec une flèche vers un idéogramme (http://url.ie/ddx). > > ::