Open Innovation

Open Innovation

Posts 1-1 of 1
  • Tom Marx
    Tom Marx    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Vorstellung: Neu in der Gruppe! Warum sind Patente so teuer? Das muss nicht so sein!
    Liebe Gruppenmitglieder,

    eine Frage die sich schon viele gestellt haben und immer wieder stellen:

    Warum ist ein Europäisches Patent nur so teuer?

    Nun, die Antwort ist ganz einfach: Weil es so viele Mittelspersonen im Prozess der Patenterlangung und dabei vor allem in der letzten Phase, der Validierungsphase, gibt!

    Ich möchte Ihnen mit unserem Unternehmen DIRECT VALIDATION gern einen direkten Weg und damit eine interessante Alternative aufzeigen, die einerseits die Kosten reduziert und gleichzeitig dabei die Qualität der notwendigen Patentübersetzungen erhöht:

    BEISPIEL:
    Meistens wendet sich der örtliche Anwalt dann für die Erstellung der Übersetzung zum Beispiel an ein Übersetzungsbüro. Diese Kette umfasst in vielen internationelen Fällen die folgenden Beteiligten: 
Ein japanischen Patentinhaber >>beauftragt>> einen japanischen Patentanwalt >>dieser beauftragt>> einen europäischen Patentanwalt >>dieser beauftragt>> nationale Patentanwälte >>diese beauftragen>> Übersetzungsbüros >>diese beauftragen>> Übersetzer.

    Wenn wie bisher allgemein üblich alle beteiligten Parteien 20-30% aufschlagen, sind am 
Ende die Kosten für die Mittler höher als die Kosten für die eigentlichen Übersetzungen....

    Falls Sie nun neugierig geworden sind, lesen Sie bitte mehr unter http://www.directvalidation.de

    Für Rückfragen stehe ich Ihnen natürlich sehr gern zu Verfügung und wünsche allen Ihnen hier einen schönen und erfolgreichen Tag.

    Herzliche Grüße
    Tom Marx

    *****************************************************************************************************

    Was ist DIRECT VALIDATION?

    Validierung ist der Verfahrensablauf der Übersetzung und Einreichung eines zugelassenen EP-Antrags bei nationalen Patentämtern in Europa.

    Direct Validation ist aus dem führenden schwedischen Institut für Patentübersetzungen (gegr. 1988) hervorgegangen und entwickelte sich agierenden und anerkannten Patentvalidierungsagentur mit nun über 20 jähriger erfolgreich zu einer europaweit Erfahrung in diesem hoch spezialisierten Bereich.

    Wir übersetzen in und aus allen europäischen Patentsprachen und übernehmen für die Mehrzahl unserer Kunden vertrauensvoll die Einreichung der übersetzten Patente bei allen nationalen Patentämtern in ganz Europa.
    • 28 Oct 2011, 11:55 am