Japan – Land der aufgehenden Sonne

Japan – Land der aufgehenden Sonne

Posts 1-4 of 4
  • Mechthild Claes
    Mechthild Claes
    The company name is only visible to registered members.
    Japan-Aktivitäten in Deutschland? Gar nicht so einfach.
    Mich würde mal interessieren, welche Erfahrungen Japan-Interessierte in Deutschland in Sachen Kulturaustausch gemacht haben. Es ist ja nicht so leicht, oder? Das ist zumindest meine Erfahrung. Hier mal ein Beispiel.

    In Düsseldorf gibt es zahllose Möglichkeiten, Kontakte zu Japanern zu knüpfen und sich aktiv für den kulturellen Austausch zu engagieren. Könnte man annehmen. Natürlich gibt es das alljährliche Japan-Fest am Rhein, das auch sehr schön ist und immer von einem wunderschönen Feuerwerk gekrönt wird. Darüber hinaus ist die Kontaktaufnahme aber nicht so einfach.

    Ich habe mal versucht, Mitglied in einem japanischen Chor zu werden. Die Proben waren sogar als Kurs im offiziellen VHS-Verzeichnis aufgeführt. Wunderbar, dachte ich mir, und meldete mich einfach mal bei der VHS an. Die Damen vom Chor staunten jedoch nicht schlecht, als ich dort auftauchte. Von dem VHS-Kurs wussten sie nichts und deutsche Mitglieder hatten sie auch noch nie gehabt. Aber sie waren sehr freundlich und haben mich auch probeweise mitsingen lassen. Um richtiges Chormitglied zu werden, müsse ich aber – so sagte man mir - Mitglied im Deutsch-Japanischen Verein werden. Kein Problem, antwortete ich, gleich morgen melde ich mich an.

    Dort wiederum schaute mich der ältere Herr am Empfang überrascht an und fragte verwundert nach, ob das mein Ernst sei? Ich sei ja schließlich keine Japanerin. Auf meine Frage, ob es denn nicht auch deutsche Mitglieder im deutsch-japanischen Verein gebe, meinte er nur, dass es sich dabei aber ausschließlich um Ehepartner japanischer Mitglieder handele. Na klasse, dachte ich, so viel zum Thema japanisch-deutscher Kulturaustausch. Aber noch gab ich mich nicht geschlagen und erklärte dem guten Mann die Lage: Keine Mitgliedschaft – kein Chorsingen. Da er schließlich auch nicht mehr weiter wusste, reichte er mir mit gequältem Gesichtsausdruck ein Anmeldeformular, das es natürlich nur auf japanisch gab -- voller Kanji, von denen ich leider zu viele nicht lesen konnte. Ich habe das Formular zwar noch mit auf den Heimweg genommen, mit dem Vorsatz, die unbekannten Zeichen in meinem Kanji-Lexikon nachzuschlagen, gelangte aber mit jedem Schritt mehr zu der Überzeugung, dass ich in dem Verein nicht willkommen war. Und zerriss das Anmeldeformular.

    Welche Erfahrungen habt Ihr gemacht?

    Liebe Grüße

    Mechthild Claes
    • 10 Nov 2006, 10:07 pm
  • Post visible to registered members
  • Post visible to registered members
  • Gesa Neuert
    Gesa Neuert
    The company name is only visible to registered members.
    Re: Japan-Aktivitäten in Deutschland? Gar nicht so einfach.
    Liebe Frau Claes,

    war es nicht der japanische Club? Dort sind nur Japaner. Und in Düsseldorf sind die Japaner unter sich, Freundschaften werden geschlossen, wenn man zusammen zur Uni gegangen ist - in diesem Sinn, st es sehr schwierig, Freundschaften aufzubauen. Aber über die DJGen - und vor allem über Homestay Kontakte geht es - oder Sie müssen in einen deutschen Chor gehen und dort eine einzelne Japanerin ansprechen, das kann auch funktionieren -
    vielleicht können wir Ihnen ja doch helfen

    Gesa Neuert
    neuert@vdjg.de
    • 15 Nov 2006, 7:59 pm