Japan – Land der aufgehenden Sonne

• About this group
• Forums

• Home
• Groups
• Japan – Land der aufgehenden Sonne
• Forums
• Japan in Deutschland
• Japanischer Führerschein in Deutschland

• 
  Dirk Otto

  The company name is only visible to registered members.

  Japanischer Führerschein in Deutschland

  In vergleichbaren Foren findet man immer wieder Beitraege zum Thema "Autofahren in Japan mit deutschem Fuehrerschein". Heute einmal andersherum:
  
  Wenn ein Inhaber eines japanischen Fuehrerscheins nach Deutschland zieht, wie kann er einen deutschen Fuehrerschein beantragen? Ab wann muss er es? Und welche Tests und Prozeduren gibt es da?
  
  Herzlichen Dank schon einmal
  
  
  Dirk Otto
  
  • 10 Dec 2008, 09:24 am
  Dirk Otto wrote: > In vergleichbaren Foren findet man immer wieder Beitraege zum Thema > "Autofahren in Japan mit deutschem Fuehrerschein". Heute einmal > andersherum: > > Wenn ein Inhaber eines japanischen Fuehrerscheins nach Deutschland > zieht, wie kann er einen deutschen Fuehrerschein beantragen? Ab wann > muss er es? Und welche Tests und Prozeduren gibt es da? > > Herzlichen Dank schon einmal > > > Dirk Otto
• Post visible to registered members
• Post visible to registered members
• 
  Christian Graf v. Normann    Premium Member

  The company name is only visible to registered members.

  Re: Japanischer Führerschein in Deutschland

  Hi Dirk,
  
  wie mein Vorredner bereits feststellte, brauchst Du eine Übersetzung des japanischen Führerscheins. Das kannst Du aber auch beim ADAC machen lassen. Danach geht es dann zur Führerscheinbehörde.
  
  Im Fall meiner Frau wurde der japanische Führerschein allerdings nicht einbehalten, nur verliert dieser nach ein paar Jahren seine Gültigkeit (ist aber eine japanische Besonderheit).
  
  Gruß
  Christian
  
  • 10 Dec 2008, 3:57 pm
  Christian Graf v. Normann wrote: > Hi Dirk, > > wie mein Vorredner bereits feststellte, brauchst Du eine Übersetzung > des japanischen Führerscheins. Das kannst Du aber auch beim ADAC > machen lassen. Danach geht es dann zur Führerscheinbehörde. > > Im Fall meiner Frau wurde der japanische Führerschein allerdings > nicht einbehalten, nur verliert dieser nach ein paar Jahren seine > Gültigkeit (ist aber eine japanische Besonderheit). > > Gruß > Christian
• 
  Guido (ギド) Wedell　(ヴェデル)    Premium Member

  The company name is only visible to registered members.

  Re^4: Japanischer Führerschein in Deutschland

  Hallo Dirk!
  
  wie schon beschrieben kann der japanische Führerschein problemlos zur Beantragung eines europäischen Führerscheins verwendet werden, es sind keine weiteren Tests notwendig. Eine Übersetzung des japanischen (nicht des internationalen in Japan ausgestellten) Führerscheins bekommt man am Konsulat hier in Deutschland. Dazu noch ein Lichtbild und schon ist es fast geschafft.
  Das Thema mit dem Einbehalten des japanischen Führerscheins kann man verhindern, indem man ein einfaches Dokument bei der Führerscheinstelle abgibt, in dem man schreibt, dass man seinen japanischen Führerschein weiterhin braucht, da man ab und zu nach Japan geht und dort mobil sein muss.
  Noch eine Besonderheit. Wenn man in Japan den "kleinen" Motorradsührerschein (400 ccm) hat, bekommt man hier automatisch den großen, da es keine Hubraumbegrenzung in Deutschland gibt.
  
  Hoffe, das hilft weiter!
  Grüße in die alte Heimat!
  
  Guido
  This post was modified on 10 Dec 2008 at 09:40 pm.
  • 10 Dec 2008, 9:39 pm
  Guido (ギド) Wedell　(ヴェデル) wrote: > Hallo Dirk! > > wie schon beschrieben kann der japanische Führerschein problemlos zur > Beantragung eines europäischen Führerscheins verwendet werden, es > sind keine weiteren Tests notwendig. Eine Übersetzung des japanischen > (nicht des internationalen in Japan ausgestellten) Führerscheins > bekommt man am Konsulat hier in Deutschland. Dazu noch ein Lichtbild > und schon ist es fast geschafft. > Das Thema mit dem Einbehalten des japanischen Führerscheins kann man > verhindern, indem man ein einfaches Dokument bei der > Führerscheinstelle abgibt, in dem man schreibt, dass man seinen > japanischen Führerschein weiterhin braucht, da man ab und zu nach > Japan geht und dort mobil sein muss. > Noch eine Besonderheit. Wenn man in Japan den "kleinen" > Motorradsührerschein (400 ccm) hat, bekommt man hier automatisch den > großen, da es keine Hubraumbegrenzung in Deutschland gibt. > > Hoffe, das hilft weiter! > Grüße in die alte Heimat! > > Guido
• Post visible to registered members
• 
  Gerald Vogt    Premium Member

  The company name is only visible to registered members.

  Re^6: Japanischer Führerschein in Deutschland

  Für die Verlängerung des japanischen Führerscheins muss man das ganze Prozedere mit dem Test der Sehschärfe, Foto, dem Vortrag über die Verkehrsicherheit etc. über sich ergehen lassen. Dies geht ausschließlich in Japan.
  
  "Abgelaufen" heißt aber nicht sofort kompletter Verlust, d.h. Einstufung als Anfänger inkl. notwendiger Fahrprüfung etc. Wenn ich mich richtig erinnere, muss man erst nach einigen Jahren komplett wieder von vorne anfangen. Gerade deswegen ist es auch wichtig, bei längerem Aufenthalt in Deutschland den japanischen Führerschein in einen deutschen umschreiben zu lassen, um kontinuierlich eine gültige Fahrerlaubnis zu besitzen. Vorgeschrieben ist es ja sowieso innerhalb von sechs Monaten in D.
  
  • 13 May 2010, 11:09 am
  Gerald Vogt wrote: > Für die Verlängerung des japanischen Führerscheins muss man das ganze > Prozedere mit dem Test der Sehschärfe, Foto, dem Vortrag über die > Verkehrsicherheit etc. über sich ergehen lassen. Dies geht > ausschließlich in Japan. > > "Abgelaufen" heißt aber nicht sofort kompletter Verlust, d.h. > Einstufung als Anfänger inkl. notwendiger Fahrprüfung etc. Wenn ich > mich richtig erinnere, muss man erst nach einigen Jahren komplett > wieder von vorne anfangen. Gerade deswegen ist es auch wichtig, bei > längerem Aufenthalt in Deutschland den japanischen Führerschein in > einen deutschen umschreiben zu lassen, um kontinuierlich eine gültige > Fahrerlaubnis zu besitzen. Vorgeschrieben ist es ja sowieso innerhalb > von sechs Monaten in D.