Kieler Koepfe

Kieler Koepfe

Posts 1-1 of 1
  • Dr. Tibor Pacher
    Dr. Tibor Pacher    Group moderator
    The company name is only visible to registered members.
    Wanted: freiwillige Übersetzer für Space Kids
    Hallo da draußen in outer space :-),

    gibt es nette Sprachkundigen (1,2,...viele), die mir vielleicht helfen könnten bei der Übersetzung von "Voyage - Space für Young Explorers"? Englisch - > Deutsch und Englisch ->Ungarisch

    Das ist ein 4-seitiges Magazin, alle 3 Monate herausgebracht von der British Interplanetary Society für Kids (10-14 Jahre), offiziell als kostenlose Beilage zu der Society's Spaceflight Magazine.

    Die sind auch online als PDF verfügbar, dank der BIS, u.a. hier, wo ich die Inhalte auch auf Deutsch und auf Ungarisch zeigen möchte:

    http://peregrinus-interstellar.net/index.php?option=com_cont...

    Ich freue mich über jegliche Hilfe! - Every little counts...

    Danke, Thanks, Köszönöm

    Tibor

    PS: The British Interplanetary Society, gegründet 1933, "is the world's longest established organization devoted to the promotion of astronautics" Das wohl bekannteste Mitglied war Arthur C.Clarke. Website: http://www.bis-spaceflight.com
    • 13 Feb 2009, 10:55 am