Mobile Office

Posts 1-1 of 1

Matthias Walter Premium Member Group moderator
The company name is only visible to registered members.

17 Jun 2010, 6:41 pm

ACHTUNG -- SPAM von "World Business Guide" kann teuer werden --

Heute haben wir mal wieder ein Schreiben per Mail bekommen, welches zum Gegenstand hatte, seine Firma scheinbar kostenlos in einer Datenbank dem "World Business Guide" registrieren zu können.

Die Originalmail lautet wie folgt:
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ladies and Gentlemen.

In order to have your company inserted in the registry of World Businesses for 2010/2011 edition, please print, complete and submit the enclosed form (PDF file) to the following address:

WORLD BUSINESS GUIDE
P.O. Box 2021
3500 GA Utrecht
The Netherlands

email: register@thewgb2010.com
FAX: +31 20 524 8107

Updating is free of charge!

If you are not the intended recipient, please submit an email to unsubscribe@thewgb2010.com Your request shall be dealt with accordingly.
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Als Anlage ist ein PDF beigefügt das man ausfüllen soll.

Auf dem PDF-Formular steht wie schon in der Mail unübersehbar: "Updating is free of charge!"

Liest man sich nun das gesamte Formular genau durch, so findet sich in der Textwüste aus Grossbuchstaben am unteren Ende des PDF-Formulars, der Hinweis das die Registrierung nicht Kostenlos erfolgt.

Originaltext:
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
"I HEREBY ORDER A SUBSCRIPTION WITH SERVICE PROVIDER INTERNATIONAL DIRECTORIES LTD “WORLD BUSINESS GUIDE”. I WILL HAVE AN INSERTION INTO ITS DATA BASE FOR THREE YEARS. THE PRICE PER YEAR IS EURO 995. THE SUBSCRIPTION WILL BE AUTOMATICALLY EXTENDED EVERY YEAR FOR ANOTHER YEAR,"
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Der Eintrag kostet also 995,- Eur pro Jahr, Sie bestellen für drei Jahre also 2.985,- Eur.

Die Aussage "Updating is free of charge!" soll vermutlich bedeuten das eine Änderung Ihrer Daten in der DB kostenlos ist. Warum diese Aussage immer wieder unübersehbar abgedruckt wird und der einzige Hinweis auf die tatsächlichen Kosten in der besagten Textwüste versteckt wird, überlasse ich Ihrer Phantasie.

Meinem persönlichen empfinden nach, sollten Sie, sofern Sie das Formular ohne Kenntnis der Kosten unterschieben haben, nicht bezahlen sondern stattdessen die Staatsanwaltschaft informieren.

mit freundlichen Grüßen

Matthias Walter
EDV-Sachverständiger und Datenschutzbeauftragter

Flunkgasse 22
81245 München

http://www.tec4net.com
info@tec4net.com
Matthias Walter wrote: > Heute haben wir mal wieder ein Schreiben per Mail bekommen, welches > zum Gegenstand hatte, seine Firma scheinbar kostenlos in einer > Datenbank dem "World Business Guide" registrieren zu können. > > Die Originalmail lautet wie folgt: > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > Ladies and Gentlemen. > > In order to have your company inserted in the registry of World > Businesses for 2010/2011 edition, please print, complete and submit > the enclosed form (PDF file) to the following address: > > WORLD BUSINESS GUIDE > P.O. Box 2021 > 3500 GA Utrecht > The Netherlands > > email: register@thewgb2010.com > FAX: +31 20 524 8107 > > Updating is free of charge! > > If you are not the intended recipient, please submit an email to > unsubscribe@thewgb2010.com Your request shall be dealt with > accordingly. > ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > Als Anlage ist ein PDF beigefügt das man ausfüllen soll. > > Auf dem PDF-Formular steht wie schon in der Mail unübersehbar: > "Updating is free of charge!" > > Liest man sich nun das gesamte Formular genau durch, so findet sich > in der Textwüste aus Grossbuchstaben am unteren Ende des > PDF-Formulars, der Hinweis das die Registrierung nicht Kostenlos > erfolgt. > > Originaltext: > ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > "I HEREBY ORDER A SUBSCRIPTION WITH SERVICE PROVIDER INTERNATIONAL > DIRECTORIES LTD “WORLD BUSINESS GUIDE”. I WILL HAVE AN INSERTION INTO > ITS DATA BASE FOR THREE YEARS. THE PRICE PER YEAR IS EURO 995. THE > SUBSCRIPTION WILL BE AUTOMATICALLY EXTENDED EVERY YEAR FOR ANOTHER > YEAR," > ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > Der Eintrag kostet also 995,- Eur pro Jahr, Sie bestellen für drei > Jahre also 2.985,- Eur. > > Die Aussage "Updating is free of charge!" soll vermutlich bedeuten > das eine Änderung Ihrer Daten in der DB kostenlos ist. Warum diese > Aussage immer wieder unübersehbar abgedruckt wird und der einzige > Hinweis auf die tatsächlichen Kosten in der besagten Textwüste > versteckt wird, überlasse ich Ihrer Phantasie. > > Meinem persönlichen empfinden nach, sollten Sie, sofern Sie das > Formular ohne Kenntnis der Kosten unterschieben haben, nicht bezahlen > sondern stattdessen die Staatsanwaltschaft informieren. > > mit freundlichen Grüßen > > Matthias Walter > EDV-Sachverständiger und Datenschutzbeauftragter > > Flunkgasse 22 > 81245 München > > www.tec4net.com > info@tec4net.com

Mobile Office

ACHTUNG -- SPAM von "World Business Guide" kann teuer werden --