SCRIPTA

Posts 1-10 of 17

Back
Next

Mr. Tutor
(not a XING member)

Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
Consigli a un giovane scrittore
Oltre che un grande scrittore, Italo Calvino fu anche un importante collaboratore editoriale della casa editrice Einaudi. Lesse una grandissima quantità di opere di autori affermati ed esordienti. Alcune le promosse e le pubblicò, altre invece non gli piacquero e le stroncò. Capitò anche a lui di sbagliarsi su qualche scelta - cosa che, naturalmente, ci consola (se sbagliano i grandi, quanto più potremo sbagliare noi!), ma in generale tutti gli riconobbero sempre un gran fiuto.
In un vecchio libretto della Longanesi (Mario Baudino, Il gran rifiuto, Longanesi 1991), ci sono molte lettere editoriali di Calvino. Quella che segue è indirizzata a Marcello Venturi che, nel 1950, aveva inviato a Einaudi il suo romanzo Il treno degli Appennini
"Caro Marcello, il 3 gennaio mi hai mandato il manoscritto e il 3 maggio ti rispondo.
Quattro mesi: tu ti sei arrabbiato con me e hai ragione, ma il lavoro editoriale si svolge in un mare di carte, in cui le più recenti e urgenti sommergono di giorno in giorno le più vecchie.
Ti dirò che avevo cominciato subito a leggere il romanzo, e avevo visto che non mi andava... Il romanzo non mi va soprattutto perché tiri fuori ogni tanto 'montagne incendiate dal tramonto', 'aria sfolgorante di luce', 'folto tempio di pini'. Chi ti ha insegnato a scrivere di questa roba?...
Quindi, non farti prendere dalla fregola di pubblicare: quando hai pubblicato che te ne è venuto? Ti riduci a essere un povero disgraziato come me, che o deve ricominciare da capo, o deve piantar lì di scrivere; aspetta dieci o quindici anni a pubblicare, ma intanto fai delle letture ordinate, studia un po' bene, capisci un po' bene che cosa vuoi fare. E non riattaccare con questo romanzo che ormai, è inutile che ce la racconti, non lo puoi più soffrire nemmeno tu...
Ciao. Calvino."
Che tono, eh? Eppure, sempre meglio che un biglietto anonimo di rifiuto. E poi, gli amanti del lieto fine saranno contenti di sapere che il romanzo di Venturi, dopo molte rielaborazioni e riscritture, fu pubblicato proprio da Einaudi nel 1956.
Alla prossima!
Mr.T
- 02 Apr 2007, 10:03 am
Mr. Tutor wrote: > Consigli a un giovane scrittore > Oltre che un grande scrittore, Italo Calvino fu anche un importante > collaboratore editoriale della casa editrice Einaudi. Lesse una > grandissima quantità di opere di autori affermati ed esordienti. > Alcune le promosse e le pubblicò, altre invece non gli piacquero e le > stroncò. Capitò anche a lui di sbagliarsi su qualche scelta - cosa > che, naturalmente, ci consola (se sbagliano i grandi, quanto più > potremo sbagliare noi!), ma in generale tutti gli riconobbero sempre > un gran fiuto. > In un vecchio libretto della Longanesi (Mario Baudino, Il gran > rifiuto, Longanesi 1991), ci sono molte lettere editoriali di > Calvino. Quella che segue è indirizzata a Marcello Venturi che, nel > 1950, aveva inviato a Einaudi il suo romanzo Il treno degli Appennini > "Caro Marcello, il 3 gennaio mi hai mandato il manoscritto e il 3 > maggio ti rispondo. > Quattro mesi: tu ti sei arrabbiato con me e hai ragione, ma il lavoro > editoriale si svolge in un mare di carte, in cui le più recenti e > urgenti sommergono di giorno in giorno le più vecchie. > Ti dirò che avevo cominciato subito a leggere il romanzo, e avevo > visto che non mi andava... Il romanzo non mi va soprattutto perché > tiri fuori ogni tanto 'montagne incendiate dal tramonto', 'aria > sfolgorante di luce', 'folto tempio di pini'. Chi ti ha insegnato a > scrivere di questa roba?... > Quindi, non farti prendere dalla fregola di pubblicare: quando hai > pubblicato che te ne è venuto? Ti riduci a essere un povero > disgraziato come me, che o deve ricominciare da capo, o deve piantar > lì di scrivere; aspetta dieci o quindici anni a pubblicare, ma > intanto fai delle letture ordinate, studia un po' bene, capisci un > po' bene che cosa vuoi fare. E non riattaccare con questo romanzo che > ormai, è inutile che ce la racconti, non lo puoi più soffrire nemmeno > tu... > Ciao. Calvino." > Che tono, eh? Eppure, sempre meglio che un biglietto anonimo di > rifiuto. E poi, gli amanti del lieto fine saranno contenti di sapere > che il romanzo di Venturi, dopo molte rielaborazioni e riscritture, > fu pubblicato proprio da Einaudi nel 1956. > Alla prossima! > Mr.T
silvia greco
The company name is only visible to registered members.

DATEMI CALVINO NELLE R U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Ciao Mr,
leggere la risposta di calvino a ventura è confortante...qualcuno di voi ha idea di qnt colloqui ho fatto nell'ultimo mese? ve lo dico io (anche se posso capire che nn ve ne freghi nulla, ma tanto oramai state leggendo il post...fate prima ad andare avanti, che andare su back ed aspettare che si carichi la pagina iniziale...il bello di una community virtuale ihihih): 28!!! e tutti mi hanno risposto che mi avrebbero fatto sapere qlc entro 2 settimane...
Ora io capisco che chi si occupa di RU, ha molto da fare, ed anche che le grandi aziende hanno altre priorità...ma quanto sarebbe tutto molto + snello e semplice se vi fosse detto subito, o quasi, ehi nani (qui a milano usano sti nomignoli de cavolo: nani, ciccia....") ci dispiace ma a causa di questo e quello, nn ci vai bene...perchè non migliori questi tuoi difetti???
Bah, oggi sn un po' polemica...e mi dovevo sfogare, indi grazie a chi ha letto!!!!!!!!!
- 02 Apr 2007, 2:28 pm
silvia greco wrote: > Ciao Mr, > leggere la risposta di calvino a ventura è confortante...qualcuno di > voi ha idea di qnt colloqui ho fatto nell'ultimo mese? ve lo dico io > (anche se posso capire che nn ve ne freghi nulla, ma tanto oramai > state leggendo il post...fate prima ad andare avanti, che andare su > back ed aspettare che si carichi la pagina iniziale...il bello di una > community virtuale ihihih): 28!!! e tutti mi hanno risposto che mi > avrebbero fatto sapere qlc entro 2 settimane... > Ora io capisco che chi si occupa di RU, ha molto da fare, ed anche > che le grandi aziende hanno altre priorità...ma quanto sarebbe tutto > molto + snello e semplice se vi fosse detto subito, o quasi, ehi nani > (qui a milano usano sti nomignoli de cavolo: nani, ciccia....") ci > dispiace ma a causa di questo e quello, nn ci vai bene...perchè non > migliori questi tuoi difetti??? > Bah, oggi sn un po' polemica...e mi dovevo sfogare, indi grazie a chi > ha letto!!!!!!!!!
Patrizia Dall'Occa
(not a XING member)

Re: Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
Decisamente diretto, magari poco piacevole ma molto utile.. si sa, il medico pietoso... Un altro buon suggerimento sulla scrittura, anche su semplici componimenti, l'ho trovato su On Writing, di Stephen King. Lui ha sempre avuto il suo Calvino in Thabita, sua moglie. Non è italiano, ma è pur sempre uno scrittore di successo e, a parte il genere che può piacere o meno, il suo modo di scrivere e di coinvolgere è decisamente unico. IT è stato il primo romanzo seguito alle leture giovanili, avevo all'incirca otto anni, e ne sono rimasta folgorata. E' vero, forse allora davo peso alla storia di questi ragazzini che portavano alla luce le paure concrete o meno di tutti i bambini. Ma da quel giorno ho cominciato a scrivere, piccole cose abbandonate, racconti mai completati, poesie... cose di nessun valore, per gli altri, ma di grande utilità per me. Avrò mille diari, ancora ho l'abitudine di tenerne uno sotto il letto, che tiro fuori di notte quando mi sveglio dopo uhn sogno così reale da sembrare vero, e scrivo.. Per questo vi parlo diKing... e i suoi consigli riprendono deciasmente l'impronta di Calvino...
Ciao Mr, è sempre bello leggerti e ritrovarti sempre qui...
Un abbraccio
Patrizia
- 02 Apr 2007, 1:35 pm
Patrizia Dall'Occa wrote: > Decisamente diretto, magari poco piacevole ma molto utile.. si sa, il > medico pietoso... Un altro buon suggerimento sulla scrittura, anche > su semplici componimenti, l'ho trovato su On Writing, di Stephen > King. Lui ha sempre avuto il suo Calvino in Thabita, sua moglie. Non > è italiano, ma è pur sempre uno scrittore di successo e, a parte il > genere che può piacere o meno, il suo modo di scrivere e di > coinvolgere è decisamente unico. IT è stato il primo romanzo seguito > alle leture giovanili, avevo all'incirca otto anni, e ne sono rimasta > folgorata. E' vero, forse allora davo peso alla storia di questi > ragazzini che portavano alla luce le paure concrete o meno di tutti i > bambini. Ma da quel giorno ho cominciato a scrivere, piccole cose > abbandonate, racconti mai completati, poesie... cose di nessun > valore, per gli altri, ma di grande utilità per me. Avrò mille diari, > ancora ho l'abitudine di tenerne uno sotto il letto, che tiro fuori > di notte quando mi sveglio dopo uhn sogno così reale da sembrare > vero, e scrivo.. Per questo vi parlo diKing... e i suoi consigli > riprendono deciasmente l'impronta di Calvino... > Ciao Mr, è sempre bello leggerti e ritrovarti sempre qui... > Un abbraccio > Patrizia
Patrizia Dall'Occa
(not a XING member)

Re: DATEMI CALVINO NELLE R U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Silvia, non solo ho letto... ma non sai quanto ti capisco... ma davvero davvero davvero tanto. Lastesas pappa per gli scritti, per i lavori, per le case... ci fate caso? non c'è mai un no o uun si.. no no.. tutto un "le faccio sapere" "poi ci sentiamo" "la richiamo".... ahhhhhhhhh... mi unisco al tuo sfogo!!!!!
Patrizia
- 02 Apr 2007, 2:43 pm
Patrizia Dall'Occa wrote: > Silvia, non solo ho letto... ma non sai quanto ti capisco... ma > davvero davvero davvero tanto. Lastesas pappa per gli scritti, per i > lavori, per le case... ci fate caso? non c'è mai un no o uun si.. no > no.. tutto un "le faccio sapere" "poi ci sentiamo" "la richiamo".... > ahhhhhhhhh... mi unisco al tuo sfogo!!!!! > Patrizia
Annalisa Spinaci
The company name is only visible to registered members.

Re: DATEMI CALVINO NELLE R U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
PARENTESI:
Ecco perchè ho tolto dal mio profilo la lunga esperienza come selezionatrice ;-)
Se non vi chiamano... chiamate voi ;-)
Ho imparato a farlo anche io se adesso vado a fare i colloqui come candidata.
Conosco i soggetti e l'unico modo per uscirne è chiamare (più o meno quello che succede con gli uomini latitanti :-))))
CHIUSA PARENTESI

A me Calvino in questo contesto ricorda un mentore che ho avuto... Sarà che devo essere un pò masochista (Silvia aiuto... prestami un pò di napoletano... qui serve sdrammatizzare!!!!)...
Le provocazioni e le osservazioni negative erano all'ordine del giorno (e me le sognavo pure di notte).
Ma alla fine le provocazioni e quelle che vivevo come offese si sono trasformate in stimoli per non Abdicare. Per dire Io ci sono, Voglio esserci.
- 02 Apr 2007, 3:31 pm
Annalisa Spinaci wrote: > PARENTESI: > Ecco perchè ho tolto dal mio profilo la lunga esperienza come > selezionatrice ;-) > Se non vi chiamano... chiamate voi ;-) > Ho imparato a farlo anche io se adesso vado a fare i colloqui come > candidata. > Conosco i soggetti e l'unico modo per uscirne è chiamare (più o meno > quello che succede con gli uomini latitanti :-)))) > CHIUSA PARENTESI > > A me Calvino in questo contesto ricorda un mentore che ho avuto... > Sarà che devo essere un pò masochista (Silvia aiuto... prestami un pò > di napoletano... qui serve sdrammatizzare!!!!)... > Le provocazioni e le osservazioni negative erano all'ordine del > giorno (e me le sognavo pure di notte). > Ma alla fine le provocazioni e quelle che vivevo come offese si sono > trasformate in stimoli per non Abdicare. Per dire Io ci sono, Voglio > esserci.
silvia greco
The company name is only visible to registered members.

Re: DATEMI CALVINO NELLE R U!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
e meno male che ci sei, ciao anna!!!!!!!!!!!
- 02 Apr 2007, 3:43 pm
silvia greco wrote: > e meno male che ci sei, ciao anna!!!!!!!!!!!
Giacomo Giuggioli
The company name is only visible to registered members.

Re: Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
Io ho lavorato per un pò nel mondo dello spettacolo, dalla parte degli attori e non degli organizzatori: beh, la frase " le faremo sapere" corrispondeva più o meno a "lascia perdere,ciccio, stavolta te la sei giocata proprio male". Da me è quasi sempre andata così. Me l'ha detta anche un grandissimo regista in una importante scuola di teatro Milanese (non faccio nomi, ma ci potrete arrivare da soli): ebbene detta da lui è suonata più o meno come una sentenza di condanna a morte. Eppure me l'ha detta con un garbo e una pacatezza formidabile! Eppure quelle parole praticamente mi hanno asfaltato! "grazie tante (addirittura ha aggiunto anche il "tante") le faremo sapere". Dio mio, ogni tanto me la sogno anche di notte. Dopo mesi e mesi di preparazione sentirsi dire "le faremo sapere" è come perdere la finale dei mondiali ai rigori, senza neanche la soddisfazione di essere arrivati secondi, perchè in quel mondo lì sono (siamo) tutti secondi fuorchè il primo. Paziena...appena esco dal lavoro mi faccio una birra va'...doppio malto và....
Giacomo
- 02 Apr 2007, 4:40 pm
Giacomo Giuggioli wrote: > Io ho lavorato per un pò nel mondo dello spettacolo, dalla parte > degli attori e non degli organizzatori: beh, la frase " le faremo > sapere" corrispondeva più o meno a "lascia perdere,ciccio, stavolta > te la sei giocata proprio male". Da me è quasi sempre andata così. Me > l'ha detta anche un grandissimo regista in una importante scuola di > teatro Milanese (non faccio nomi, ma ci potrete arrivare da soli): > ebbene detta da lui è suonata più o meno come una sentenza di > condanna a morte. Eppure me l'ha detta con un garbo e una pacatezza > formidabile! Eppure quelle parole praticamente mi hanno asfaltato! > "grazie tante (addirittura ha aggiunto anche il "tante") le faremo > sapere". Dio mio, ogni tanto me la sogno anche di notte. Dopo mesi e > mesi di preparazione sentirsi dire "le faremo sapere" è come perdere > la finale dei mondiali ai rigori, senza neanche la soddisfazione di > essere arrivati secondi, perchè in quel mondo lì sono (siamo) tutti > secondi fuorchè il primo. Paziena...appena esco dal lavoro mi faccio > una birra va'...doppio malto và.... > Giacomo
Patrizia Dall'Occa
(not a XING member)

Re: Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
Giacomo... per le birre fai due và... sempre doppio maltovà...
;-)
Patrizia
- 02 Apr 2007, 4:43 pm
Patrizia Dall'Occa wrote: > Giacomo... per le birre fai due và... sempre doppio maltovà... > ;-) > Patrizia
silvia greco
The company name is only visible to registered members.

Re: Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
ma se facessimo una bottiglia di brunello in tre?
- 02 Apr 2007, 5:38 pm
silvia greco wrote: > ma se facessimo una bottiglia di brunello in tre?
Patrizia Dall'Occa
(not a XING member)

Re: Consigli a un giovane scrittore da Calvino + Mr.T
Brunello, Primitivo, Nero d'Avola.... basta ceh sia rosso... per il buon vino ci sono sempre.. nelle giuste dosi, ovviamente!!!
Patrizia
- 02 Apr 2007, 5:46 pm
Patrizia Dall'Occa wrote: > Brunello, Primitivo, Nero d'Avola.... basta ceh sia rosso... per il > buon vino ci sono sempre.. nelle giuste dosi, ovviamente!!! > Patrizia

Back
Next