Office Anwender Forum

Posts 1-9 of 9

Frank J. Kontz
The company name is only visible to registered members.

Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Ich importiere csv-Dateien über Daten-externe Datenabrufen-aus Text bzw. aus Access.

Nach der Umwandlung und Trennung nach Semikolon bzw. @ wird mir der Wert 30/18/01 auch so im Excel-Format angezeigt.

Jedoch wird mir der Wert 08/12/30 als 08.12.1930 angezeigt. Obwohl im Vorschaufenster des Konvertierungsassistenten der Wert 08/12/30 noch richtig angezeigt wird.
Das gleiche passiert mit weiteren ca. 20.000 Datensätzen, die mir als Datum angezeigt werden.

Wie kann ich alle Werte im Format xx/xx/xx in Excel anzeigen lassen, so wie ich sie im Konvertierungsassistenten sehe?

Das Problem habe ich mit Excel 2010 auf meinem XP-Rechner und meinem W7-Rechner.

Gruß

FJK
This post was modified on 17 Nov 2010 at 09:26 am.
- 17 Nov 2010, 09:12 am
Frank J. Kontz wrote: > Ich importiere csv-Dateien über Daten-externe Datenabrufen-aus Text > bzw. aus Access. > > Nach der Umwandlung und Trennung nach Semikolon bzw. @ wird mir der > Wert 30/18/01 auch so im Excel-Format angezeigt. > > Jedoch wird mir der Wert 08/12/30 als 08.12.1930 angezeigt. Obwohl im > Vorschaufenster des Konvertierungsassistenten der Wert 08/12/30 noch > richtig angezeigt wird. > Das gleiche passiert mit weiteren ca. 20.000 Datensätzen, die mir als > Datum angezeigt werden. > > Wie kann ich alle Werte im Format xx/xx/xx in Excel anzeigen lassen, > so wie ich sie im Konvertierungsassistenten sehe? > > Das Problem habe ich mit Excel 2010 auf meinem XP-Rechner und meinem > W7-Rechner. > > Gruß > > FJK
Oliver Weiße Group moderator
The company name is only visible to registered members.

Re: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Stellen Sie vor dem Importieren das Datumsformat von Windows auf Amerikanisch um. In der Systemsteuerung - Regionale Optionen. Danach können Sie es wieder zurückstellen. Klappt es jetzt?

Beste Grüße,
Oliver Weiße
- 17 Nov 2010, 10:00 am
Oliver Weiße wrote: > Stellen Sie vor dem Importieren das Datumsformat von Windows auf > Amerikanisch um. In der Systemsteuerung - Regionale Optionen. Danach > können Sie es wieder zurückstellen. Klappt es jetzt? > > Beste Grüße, > Oliver Weiße
Frank J. Kontz
The company name is only visible to registered members.

Re^2: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Ich finde in W7 die regionalen Optionen nicht.

Wo kann ich das einstellen?

Gruß

FJK
- 17 Nov 2010, 10:20 am
Frank J. Kontz wrote: > Ich finde in W7 die regionalen Optionen nicht. > > Wo kann ich das einstellen? > > Gruß > > FJK
Oliver Weiße Group moderator
The company name is only visible to registered members.

Re^3: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Aber in Windows 7 müssen Sie ja gar nichts mehr finden. Ein Druck auf die Windows-Taste, tippen Sie "Z a h l e n" ein und schon erscheint die Systemsteuerungsoption "Datum Uhrzeit oder Zahlenformat ändern" Und dort stellen Sie auf Englisch (USA) um.

Der lange Weg geht über Start - Systemsteuerung - Zeit, Sprache und Region - Datum Uhrzeit oder Zahlenformat ändern.

Beste Grüße,
Oliver Weiße
- 17 Nov 2010, 11:41 am
Oliver Weiße wrote: > Aber in Windows 7 müssen Sie ja gar nichts mehr finden. Ein Druck auf > die Windows-Taste, tippen Sie "Z a h l e n" ein und schon erscheint > die Systemsteuerungsoption "Datum Uhrzeit oder Zahlenformat ändern" > Und dort stellen Sie auf Englisch (USA) um. > > Der lange Weg geht über Start - Systemsteuerung - Zeit, Sprache und > Region - Datum Uhrzeit oder Zahlenformat ändern. > > Beste Grüße, > Oliver Weiße
Frank J. Kontz
The company name is only visible to registered members.

Re^4: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Hallo Herr Weiße,

nun bin schon ein Stückchen weitergekommen

Aus 08.12.1930 ist nun 8/12/1930 geworden. Ich muss aber zum Ergebnis 08/12/30 kommen.

Ich kann zwar nun die Zellen teilen in 8 , 12, 19, 30 und dann wieder zu 08/12/30 verketten, aber geht das nicht einfacher?

In der Vorschau des Konvertierungsassistenten sind die Werte noch richtig. Erst beim Umwandeln passiert der Fehler.

Gruß

FJK
This post was modified on 17 Nov 2010 at 01:03 pm.
- 17 Nov 2010, 1:03 pm
Frank J. Kontz wrote: > Hallo Herr Weiße, > > nun bin schon ein Stückchen weitergekommen > > Aus 08.12.1930 ist nun 8/12/1930 geworden. Ich muss aber zum Ergebnis > 08/12/30 kommen. > > Ich kann zwar nun die Zellen teilen in 8 , 12, 19, 30 und dann wieder > zu 08/12/30 verketten, aber geht das nicht einfacher? > > In der Vorschau des Konvertierungsassistenten sind die Werte noch > richtig. Erst beim Umwandeln passiert der Fehler. > > Gruß > > FJK
Oliver Weiße Group moderator
The company name is only visible to registered members.

Re^5: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Ja wenn die Excel-Zellen mit dem Datum tatsächlich von Excel als Datum erkannt werden (und das sieht mir so aus), dann brauchen Sie doch nur ein passendes Zellformat. Oder hab ich da was übersehen?
- 17 Nov 2010, 1:12 pm
Oliver Weiße wrote: > Ja wenn die Excel-Zellen mit dem Datum tatsächlich von Excel als > Datum erkannt werden (und das sieht mir so aus), dann brauchen Sie > doch nur ein passendes Zellformat. Oder hab ich da was übersehen?
Frank J. Kontz
The company name is only visible to registered members.

Re^6: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
08/12/30 ist kein Datum sondern eine Nummer für eine Warengruppe (WGR). Aus dieser WGR macht Excel ein Datum, das ich gar nicht benötige.

Also muss ich aus den nicht gewollten Daten wieder die WGR machen. Auch ein Formatieren der Zellen blieb bisher erfolglos.

Gruß

FJK
This post was modified on 17 Nov 2010 at 01:20 pm.
- 17 Nov 2010, 1:17 pm
Frank J. Kontz wrote: > 08/12/30 ist kein Datum sondern eine Nummer für eine Warengruppe > (WGR). Aus dieser WGR macht Excel ein Datum, das ich gar nicht > benötige. > > Also muss ich aus den nicht gewollten Daten wieder die WGR machen. > Auch ein Formatieren der Zellen blieb bisher erfolglos. > > Gruß > > FJK
Oliver Weiße Group moderator
The company name is only visible to registered members.

Re^7: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Na das hätten Sie gleich sagen könne, dass das gar kein Datum sein soll. Genau wie Excel hab ich es nämlich für eines gehalten.

Wenn Sie den Textkonvertierungs-Assistenten genau betrachten, werden Sie feststellen, dass Sie beim Import für jede Spalte das Format aussuchen können. Und wenn Sie für Ihre Warengruppen TEXT nehmen, lässt Excel die Ziffern auch in Ruhe. Den Umstand mit dem Datumsformat können Sie sich dann auch sparen.

Beste Grüße,
Oliver Weiße
- 17 Nov 2010, 2:55 pm
Oliver Weiße wrote: > Na das hätten Sie gleich sagen könne, dass das gar kein Datum sein > soll. Genau wie Excel hab ich es nämlich für eines gehalten. > > Wenn Sie den Textkonvertierungs-Assistenten genau betrachten, werden > Sie feststellen, dass Sie beim Import für jede Spalte das Format > aussuchen können. Und wenn Sie für Ihre Warengruppen TEXT nehmen, > lässt Excel die Ziffern auch in Ruhe. Den Umstand mit dem > Datumsformat können Sie sich dann auch sparen. > > > Beste Grüße, > Oliver Weiße
Frank J. Kontz
The company name is only visible to registered members.

Re^8: Excel 2007: externe Daten abrufen, aber unterschiedliche Ergebnisse
Suuupi Herr Weiße,

es hat geklappt.

Geben Sie´s zu. Sie haben das die ganze Zeit gewußt. Sie wollten nur, dass ich ein wenig mehr Excel-Funktionen kennenlerne.

Vielen Dank für die Unterstützung.

Gruß

FJK
- 17 Nov 2010, 3:05 pm
Frank J. Kontz wrote: > Suuupi Herr Weiße, > > es hat geklappt. > > Geben Sie´s zu. Sie haben das die ganze Zeit gewußt. Sie wollten nur, > dass ich ein wenig mehr Excel-Funktionen kennenlerne. > > Vielen Dank für die Unterstützung. > > Gruß > > FJK