Office Anwender Forum

Office Anwender Forum

Posts 1-5 of 5
  • Fabian Bihler
    Fabian Bihler    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Hyperlink in PDF funktioniert nicht
    Hallo zusammen,

    mein Office-Problem hat mit Excel 2007 zu tun.

    Ich habe mehrere Hyperlinks in meiner Datei, die alle in andere Tabellenblätter des "aktuellen Dokuments" verweisen. Bei der Veröffentlichung als PDF sind diese dann allerdings inaktiv beziehungsweise nicht anklickbar.
    Hyperlinks zu anderen Dokumenten (Word-Dateien, andere Excel-Dateien) oder Webseiten funktionieren einwandfrei.
    Deshalb habe ich so langsam den Verdacht, dass Hyperlinks mit Bezug auf das aktuelle Dokument in der PDF generell nicht mehr funktionieren.

    Hat zu diesem Thema schon jemand Erfahrungen oder vielleicht sogar einen Lösungsvorschlag? Das würde meinen Nerven gut tun.

    Schon jetzt vielen Dank!
    • 14 Jan 2011, 09:33 am
  • Andreas Thehos
    Andreas Thehos    Premium Member   Group moderator
    The company name is only visible to registered members.
    Re: Hyperlink in PDF funktioniert nicht
    Hallo Herr Bihler,

    mit welchem Tool erstellen Sie die PDFs? Eventuell mit Office 2007?
    Mit Office aber auch mit FreePDF hatte ich häufiger Probleme bei interner Office-Link-Erstellung.

    Manche freie Tools kommen mit der Link-Erzeugung besser klar. Acrobat Distiller wäre natürlich die Luxusvariante.

    Vielleicht hilfte Ihnen der CIB PDF Brewer weiter:
    http://www.cib.de/de/produkte/pdf-produkte/produktuebersicht...

    Viel Glück
    Andreas Thehos
    • 14 Jan 2011, 1:45 pm
  • Oliver Weiße
    Oliver Weiße    Group moderator
    The company name is only visible to registered members.
    Re: Hyperlink in PDF funktioniert nicht
    Nunja,

    Excel verweist mit seinem Link auf z.B. Tabelle2. Diese ist aber im PDF nur eine weitere Seite. Der Link kann nicht mehr funktionieren.

    Auch Ihre Links zu externen Dateien werden ihr Ziel nicht mehr finden, wenn Sie das Dokument verschicken, denn im PDF von Office steht immer der absolute Pfad. Und der ist recht relativ im wahren Leben.


    Es könnte sein, dass Acrobat Pro mit Links in Excel umgehen kann. Aber ich höre da auch von Schwierigkeiten mit Seitenumbrüchen, etc. Gut, dass es eine Testversion von Acrobat gibt, da ist das Ausprobieren kostenlos. :-)


    Beste Grüße,
    Oliver Weiße
    • 14 Jan 2011, 2:58 pm
  • Fabian Bihler
    Fabian Bihler    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Re^2: Hyperlink in PDF funktioniert nicht
    Guten Morgen und vielen Dank für die schnellen Antworten.

    Ich habe die PDF-Erstellung sowohl über Druck mit dem PDF-Creator, als auhc über Speichern als PDF aus Excel 2007 heraus versucht.

    Der Druck mit CIB PDF Brewer konnte die Verlinkung leider auch nicht darstellen.

    Acrobat Pro werde ich heute mal ausprobieren.

    Nochmals vielen Dank und viele Grüße
    Fabian BIhler
    • 17 Jan 2011, 09:39 am
  • Fabian Bihler
    Fabian Bihler    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Re^3: Hyperlink in PDF funktioniert nicht
    Nochmals ein kurzes Update:
    Mit der Testversion von Acrobat Pro funktioniert es gut. Danke :)
    • 23 Jan 2011, 6:38 pm