Pałace i Ogrody Dolnego Śląska / Schlösser und Gärten von Niederschlesien

• About this group
• Forums

• Home
• Groups
• Pałace i Ogrody Dolnego Śląska / S ...
• Forums
• Historie Pałaców i Ogrodów
• Burg Czocha [Tzschoch]

• 
  Ralf Both    Group moderator

  The company name is only visible to registered members.

  01 May 2011, 11:40 am

  Burg Czocha [Tzschoch]

  Burg Czocha [Tzschoch]
  Lage: Die Burg Czocha (Tzchoch) liegt auf einem Hügel in dem Tal des Flusses Kwisa, malerisch überragt sie das Flusstal.
  Rückblick in die Geschichte: Im Mittelalter stand an der Stelle, wo sich heute die Burg befindet, eine hölzerne Festung mit steinernen Befestigungen. Die gemauerte Festung wurde am Ende des 13. Jahrhunderts von dem tschechischen König Wenzel II. (Wacław II) errichtet. 1793 fand ein tragisches Ereignis statt: während der Abwesenheit des Besitzers brach unter ungeklärten Umständen ein Brand aus. Die reich ausgestattete Bibliothek mit vielen bibliophilen Kostbarkeiten, historische Möbeln und das ganze Zeughaus wurden zum Opfer der Flammen.
  Anfangs des 20. Jahrhunderts kaufte die Burg ein Dresdner – Ernest von Gutschov. Um seine Ambitionen, ein richtiger Fürst zu sein zu stillen, sollte die Festung eine Art Bestätigung werden. Deshalb scheute er kein Geld, um ihr ein würdiges Aussehen zu verleihen. Aus Furcht vor der bevorstehenden Front befahl er im Januar 1945 alle Kostbarkeiten aus der Burg nach Dresden zu transportieren. Die Sicherheit des Transports war leider so mangelhaft, dass ein Teil der historischen Kunstwerke unwiederbringlich verschwand. Nach dem Krieg richtete man in der Burg ein Zentrum für polnische Offiziere ein. Aus diesem Grund teilte sie das Schicksal der niederschlesischen Festungen nicht und blieb in sehr gutem Zustand bis heute.
  Gegenwart: Heutzutage ist die Burg Czocha eine der größten Attraktionen der Region. .Aus Erholungsheim arrangierte man ein Hotel und Restaurant. Die Touristen schauen gerne in den Brunnen der sog. ,,Untreuen Frauen“ hinein, wo man manchmal die Jammertöne zu hören glaubt. Die Legende sagt, dass Christoph Nostitz aus Eifersucht einen Geliebten seiner Frau Gertrud dort ertränkte. Einen großen Eindruck machen auch der zweistöckige Rittersaal, die Bastei, die spätgotische Fürstenkemenate, der Turm und die Unterführung. Zu der Burg führen zahlreiche sorgfältig gepflegte Rad- und Wanderwege. In den letzten Jahren wurden hier einige Filme u. a. „Wiedźmin [Hexenmann]“ und „Tajemnica Twierdzy szyfrów [Geheimnis der Chiffrenschriften - Burg]“ gedreht.
  http://www.zamekczocha.pl
  
  Ralf Both wrote: > Burg Czocha [Tzschoch] > Lage: Die Burg Czocha (Tzchoch) liegt auf einem Hügel in dem Tal des > Flusses Kwisa, malerisch überragt sie das Flusstal. > Rückblick in die Geschichte: Im Mittelalter stand an der Stelle, wo > sich heute die Burg befindet, eine hölzerne Festung mit steinernen > Befestigungen. Die gemauerte Festung wurde am Ende des 13. > Jahrhunderts von dem tschechischen König Wenzel II. (Wacław II) > errichtet. 1793 fand ein tragisches Ereignis statt: während der > Abwesenheit des Besitzers brach unter ungeklärten Umständen ein Brand > aus. Die reich ausgestattete Bibliothek mit vielen bibliophilen > Kostbarkeiten, historische Möbeln und das ganze Zeughaus wurden zum > Opfer der Flammen. > Anfangs des 20. Jahrhunderts kaufte die Burg ein Dresdner – Ernest > von Gutschov. Um seine Ambitionen, ein richtiger Fürst zu sein zu > stillen, sollte die Festung eine Art Bestätigung werden. Deshalb > scheute er kein Geld, um ihr ein würdiges Aussehen zu verleihen. Aus > Furcht vor der bevorstehenden Front befahl er im Januar 1945 alle > Kostbarkeiten aus der Burg nach Dresden zu transportieren. Die > Sicherheit des Transports war leider so mangelhaft, dass ein Teil der > historischen Kunstwerke unwiederbringlich verschwand. Nach dem Krieg > richtete man in der Burg ein Zentrum für polnische Offiziere ein. Aus > diesem Grund teilte sie das Schicksal der niederschlesischen > Festungen nicht und blieb in sehr gutem Zustand bis heute. > Gegenwart: Heutzutage ist die Burg Czocha eine der größten > Attraktionen der Region. .Aus Erholungsheim arrangierte man ein Hotel > und Restaurant. Die Touristen schauen gerne in den Brunnen der sog. > ,,Untreuen Frauen“ hinein, wo man manchmal die Jammertöne zu hören > glaubt. Die Legende sagt, dass Christoph Nostitz aus Eifersucht einen > Geliebten seiner Frau Gertrud dort ertränkte. Einen großen Eindruck > machen auch der zweistöckige Rittersaal, die Bastei, die spätgotische > Fürstenkemenate, der Turm und die Unterführung. Zu der Burg führen > zahlreiche sorgfältig gepflegte Rad- und Wanderwege. In den letzten > Jahren wurden hier einige Filme u. a. „Wiedźmin [Hexenmann]“ und > „Tajemnica Twierdzy szyfrów [Geheimnis der Chiffrenschriften - Burg]“ > gedreht. > www.zamekczocha.pl