Libres Ecrits

• About this group
• Forums

• Home
• Groups
• Libres Ecrits
• Forums
• Actualités
• Épitaphe Epitaph

• 
  Dr. Alix BOUGUERBA    Group moderator

  The company name is only visible to registered members.

  Épitaphe Epitaph

  "Frères humains, qui après nous vivez,
  N'ayez les cœurs contre nous endurcis,
  Car, si pitié de nous pauvres avez,
  Dieu en aura plus tôt de vous merci..."
  
  [Frères humains, qui après nous vivez,
  N’ayez les cueurs contre nous endurciz,
  Car, si pitié de nous pouvres avez,
  Dieu en aura plustost de vous merciz.]
  
  François Villon, La ballade des pendus, 5 janvier 1463, Paris.
  
  
  "...Confusion will be my epitaph
  La confusion sera mon épitaphe.
  As I crawl a cracked and broken path
  Tandis que je rampe sur un sentier craquelé et défoncé
  If we make it we can all sit back and laugh.
  Si nous y arrivons nous pourrons tous nous tordre de rire.
  But I fear tomorrow I'll be crying,
  Mais je crains de pleurer demain,
  Yes I fear tomorrow I'll be crying.
  Oui je crains de pleurer demain"
  
  King Crimson, Epitaph, 1969, London.
  
  
  • 22 Oct 2011, 01:09 am
  Dr. Alix BOUGUERBA wrote: > "Frères humains, qui après nous vivez, > N'ayez les cœurs contre nous endurcis, > Car, si pitié de nous pauvres avez, > Dieu en aura plus tôt de vous merci..." > > [Frères humains, qui après nous vivez, > N’ayez les cueurs contre nous endurciz, > Car, si pitié de nous pouvres avez, > Dieu en aura plustost de vous merciz.] > > François Villon, La ballade des pendus, 5 janvier 1463, Paris. > > > "...Confusion will be my epitaph > La confusion sera mon épitaphe. > As I crawl a cracked and broken path > Tandis que je rampe sur un sentier craquelé et défoncé > If we make it we can all sit back and laugh. > Si nous y arrivons nous pourrons tous nous tordre de rire. > But I fear tomorrow I'll be crying, > Mais je crains de pleurer demain, > Yes I fear tomorrow I'll be crying. > Oui je crains de pleurer demain" > > King Crimson, Epitaph, 1969, London.