Pressearbeit, PR und Medienkommunikation
Posts 1-1 of 1
-
Monika JohnThe company name is only visible to registered members.Pressearbeit in/mit China
Die letzten beiden Tage haben mich die Schwierigkeiten der Verbreitung mehrer Mitteilungen der Handelskammer zum Hamburg Summit in China beschäftigt. Näheres hier:
http://www.presseportal.de/pm/63073/handelskammer_hamburg
Über unseren Partner ist es mir dennoch gelungen, drei Meldungen in China zu platzieren. Nach vielen, vielen Telefonaten habe ich zumindest ansatzweise herausbekommen, welche Themen nicht erwünscht sind (s.u.). Diese Liste wird sicherlich analog zu politischen Entwicklungen/Ereignissen länger werden.
Ich denke, dass man die chinesiche (Medien-) Politik nur im historischen Kontext verstehen kann und will jetzt nicht über Zensur im allgemeinen diskutieren. Vielmehr möchte ich nach Erfahrungen mit der Pressearbeit in China fragen und mehr darüber erfahren.
Arbeitet jemand von Ihnen mit chinesischen Medien, Agenturen oder Unternehmen? Hat jemand von Ihnen Erfahrung in der Verbreitung von Pressemitteilungen/PR-Material in China? Wie sind Ihre Erfahrungen in der Zusammenarbeit mit China allgemein?
Würde mich sehr freuen, wenn wir uns hier austauschen könnten und ich mehr über China erfahren könnte.
Viele Grüße
Monika John
Liste der "nicht-gewünschten" Themen:
Ø Releases that come from an organization deemed illegal by the
Chinese authorities (i.e. Falungong, East Turkistan organizations, and
underground Churches, etc.)
Ø Politically sensitive issues: Dali Lama, Tiananmen Square incident
of 1989, and Taiwan, etc.
Ø Mentioning of high ranking government officials is not allowed
unless from an approved "government" source
Ø China's international relations: Darfur, Japan (Yasukuni Shrine, and
Japanese text books concerning Japanese invasion of China in the 1940s), and
Taiwan
Ø Religion and ethic minorities: special branches of Buddhism,
Falungong, Roman Catholics, and other religious sects etc.; China's policies
on ethic minorities especially Tibetans, Muslims and Turks
Ø Names of places that involve territorial disputes: East China Sea
Oil Fields, Diaoyu Islands, Nansha Islands, Taiwan, Tibet, Hong Kong, Macao - mentioning
of these must be treated carefully to emphasise they are part of China
Others: Olympic Torch, boycott of Carrefour, China-made toys in the
U.S., comments on Chinese trade policies, sex, violence, gambling, pollution
and traffic during the Beijing Olympics, etc. should also be deemed
questionable.
- 12 Sep 2008, 08:57 am
