Mit Sharepoint 2010 gibt es jetzt eine "External List" die über die Business Connectivity Services (BCS) externe Daten, z.B. aus Datenbanken verwalten kann. Die Einrichtung erfordert einen externen Datentyp, den man sich im SharePoint Designer erstellt. Für einige Datenquellen werden auch Updates unterstützt.
Wenn Sie ähnliche Funktionen bereits für SharePoint 2007 / MOSS bzw. WSS 3.0 benötigen, schauen Sie sich mal diese Lösung an:
http://bit.ly/p30tJHier sind sogar Workflows in SharePoint möglich, wenn externe Daten sich ändern.
Die Shareware version kann vollkommen kostenlos verwendet werden.
Beste Grüße, Frank Daske