Wirtschaftsfaktor Sprache

Wirtschaftsfaktor Sprache

This thread has been closed so unfortunately you can't post here any more.

Posts 11-15 of 15
  • Post visible to registered members
  • Post visible to registered members
  • Rainald Laurer
    Rainald Laurer    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Re^3: Erinnern: reflexiv oder nicht?
    Da stimme ich zu. Allerdings ist Fachsprache auch korrektes Deutsch, und da wird eben in vielen Fachbereichen das Akkusativobjekt bevorzugt, auch wenn man es nicht "schön" finden mag. Z.T. werden ganze Wortgruppen durch ein Verb mit Akkusativobjekt ersetzt: "bepreisen - mit einem Preis auszeichnen", auch Dativ-Verben (jemandem liefern - jemanden beliefern).
    Man kann "etwas diskutieren" oder "über etwas diskutieren". Gibt es hier einen Unterschied? Im Wikipedia-Artikel "Diskussion" wird (bewusst?) unterschieden: "... Während im privaten Bereich auch über persönliche Angelegenheiten gesprochen wird, so werden im öffentlichen Bereich meist politische Themen diskutiert."
    Die Tendenz zur "Akkusativierung" ist insofern nichts Neues.
    • 09 Oct 2010, 10:27 am
  • Rainald Laurer
    Rainald Laurer    Premium Member
    The company name is only visible to registered members.
    Re^4: Erinnern: reflexiv oder nicht?
    Der renommierte Sprachwissenschaftler Peter von Polenz hat "Genitiv" auch mit zwei "e" geschrieben.
    • 09 Oct 2010, 10:32 am
  • Post visible to registered members