Translation Memory Systeme - digitales Übersetzungsmanagement

Posts 1-1 of 1

Riikka Uhlig
The company name is only visible to registered members.

Hallo aus Berlin!
Hallo!

Ich bin neu hier und wollte mich kurz vorstellen. Ich arbeite seit ein paar Jahren als freiberufliche Finnischübersetzerin, beschäftige mich vor allem mit technischen Dokumenten, aber interessiere mich auch für Literatur. Ich bin in Finnland geboren, studierte an der Uni Jyväskylä Fennistik und Germanistik, und seit 8 Jahren wohne ich in Berlin. Ach ja, und ich habe mir vor kurzem SDL Trados gekauft, und daher habe ich auch diese Gruppe entdeckt, werde sicherlich noch ein paar Fragen stellen müssen...

Viele Grüße aus dem sommerlich sonnigen Berlin

Riikka Uhlig
- 29 Jun 2010, 10:59 am
Riikka Uhlig wrote: > Hallo! > > Ich bin neu hier und wollte mich kurz vorstellen. Ich arbeite seit > ein paar Jahren als freiberufliche Finnischübersetzerin, beschäftige > mich vor allem mit technischen Dokumenten, aber interessiere mich > auch für Literatur. Ich bin in Finnland geboren, studierte an der Uni > Jyväskylä Fennistik und Germanistik, und seit 8 Jahren wohne ich in > Berlin. Ach ja, und ich habe mir vor kurzem SDL Trados gekauft, und > daher habe ich auch diese Gruppe entdeckt, werde sicherlich noch ein > paar Fragen stellen müssen... > > Viele Grüße aus dem sommerlich sonnigen Berlin > > Riikka Uhlig