Translation Memory Systeme - digitales Übersetzungsmanagement

Posts 1-1 of 1

Martin Meyer
The company name is only visible to registered members.

Kurze Vorstellung
Hallo zusammen,

ich bin mit der Lokalisierung von User Interfaces von Software sowie Endbenutzerdokumentation beschäftigt. Dabei geht's um verschiedene Produkte aus dem radiologischen Umfeld, wie z. B. digitale Bildarchive, Informationssysteme oder Nachbearbeitungsanwendungen. Für unsere Übersetzungen verwenden wir dabei TMs.

Daher freue ich mich auf interessante Diskussionen zu diesem Thema und über neue Bekanntschaften.

Martin
- 06 Nov 2009, 09:44 am
Martin Meyer wrote: > Hallo zusammen, > > ich bin mit der Lokalisierung von User Interfaces von Software sowie > Endbenutzerdokumentation beschäftigt. Dabei geht's um verschiedene > Produkte aus dem radiologischen Umfeld, wie z. B. digitale > Bildarchive, Informationssysteme oder Nachbearbeitungsanwendungen. > Für unsere Übersetzungen verwenden wir dabei TMs. > > Daher freue ich mich auf interessante Diskussionen zu diesem Thema > und über neue Bekanntschaften. > > Martin