Hallo zusammen,

ich bin mit der Lokalisierung von User Interfaces von Software sowie Endbenutzerdokumentation beschäftigt. Dabei geht's um verschiedene Produkte aus dem radiologischen Umfeld, wie z. B. digitale Bildarchive, Informationssysteme oder Nachbearbeitungsanwendungen. Für unsere Übersetzungen verwenden wir dabei TMs.

Daher freue ich mich auf interessante Diskussionen zu diesem Thema und über neue Bekanntschaften.

Martin