Translation Memory Systeme - digitales Übersetzungsmanagement

Posts 1-1 of 1

Oliver Gurtschmann
The company name is only visible to registered members.

Umfrage zum Bedarf eines Mac OS X CAT-Tools
Hallo liebe Gruppenmitglieder,

ein befreundeter Mac-Entwickler und ich überlegen, ein CAT-Tool für den Mac zu entwickeln und möchten dafür zunächst den Bedarf ermitteln.
Diese Umfrage richtet sich an alle Übersetzer, die bereits auf dem Mac zu Hause sind, aber auch Übersetzer, die mit dem Gedanken an einen Mac-Kauf spielen, sind herzlich eingeladen teilzunehmen. Sie enthält einige allgemeine Fragen zur verwendeten Übersetzerumgebung und zur Zufriedenheit mit dem aktuell verwendeten CAT-Tool.
Die Umfrage dauert nicht lange und wir fragen keine persönlichen Daten ab. Daher würden wir uns über rege Beteiligung freuen (Umfrage ist auf Englisch).

Hier der Link:
http://www.surveymonkey.com/s/YTWL8DP

Viele Grüße und besten Dank für die Teilnahme
Olli
- 19 Jan 2011, 10:07 am
Oliver Gurtschmann wrote: > Hallo liebe Gruppenmitglieder, > > ein befreundeter Mac-Entwickler und ich überlegen, ein CAT-Tool für > den Mac zu entwickeln und möchten dafür zunächst den Bedarf > ermitteln. > Diese Umfrage richtet sich an alle Übersetzer, die bereits auf dem > Mac zu Hause sind, aber auch Übersetzer, die mit dem Gedanken an > einen Mac-Kauf spielen, sind herzlich eingeladen teilzunehmen. Sie > enthält einige allgemeine Fragen zur verwendeten Übersetzerumgebung > und zur Zufriedenheit mit dem aktuell verwendeten CAT-Tool. > Die Umfrage dauert nicht lange und wir fragen keine persönlichen > Daten ab. Daher würden wir uns über rege Beteiligung freuen (Umfrage > ist auf Englisch). > > Hier der Link: > http://www.surveymonkey.com/s/YTWL8DP > > Viele Grüße und besten Dank für die Teilnahme > Olli

Translation Memory Systeme - digitales Übersetzungsmanagement

Umfrage zum Bedarf eines Mac OS X CAT-Tools