|
Zählt Trados nur den Quelltext aus? Wie zähle ich den Zieltext?
195 hits,
6 posts
24 Apr 2012, 5:31 pm
|
|
25 Apr 2012, 08:34 am
Christopher Köbel
|
|
SDLXLIFF Converter - Datei wird nicht aktualisiert
355 hits,
19 posts
18 Apr 2012, 3:12 pm
|
|
23 Apr 2012, 9:48 pm
Jerzy Czopik
|
|
SDL Trados Studio 2011 Starter - fehlende Funktionalität
122 hits,
3 posts
11 Apr 2012, 10:01 am
|
|
11 Apr 2012, 2:15 pm
Sabine Hutter
|
|
MultiTerm und hoch flektive slawische Sprachen als Ausgangssprache - ein Testbericht
167 hits,
6 posts
10 Apr 2012, 09:30 am
|
|
10 Apr 2012, 8:26 pm
Birgit Strauss
|
|
Seminarreihe des BDÜ-Landesverbandes Baden-Württemberg zu SDL Trados Studio
61 hits,
0 posts
01 Apr 2012, 7:27 pm
|
|
---
|
|
Softwarelokalisierung als zusätzliches Standbein für Übersetzungsagenturen
96 hits,
0 posts
02 Feb 2012, 2:45 pm
|
|
---
|
|
SDL Trados Studio 2011 - Fehler beim Rückimport über XLIFF-Converter
235 hits,
7 posts
31 Dec 2011, 4:16 pm
|
|
31 Dec 2011, 7:25 pm
Jerzy Czopik
|
|
Across-Vollversion für freiberufliche Übersetzer kostenfrei!
355 hits,
2 posts
30 Dec 2011, 09:31 am
|
|
30 Dec 2011, 6:39 pm
Andreas Rodemann
|
|
Microsoft Visio Filter für SDL Trados Studio
289 hits,
5 posts
27 Dec 2011, 3:02 pm
|
|
05 Jan 2012, 11:36 am
Stefan Gentz
|
|
TRADOS certification (getting started/intermediate/advanced)
210 hits,
4 posts
13 Dec 2011, 3:39 pm
|
|
14 Dec 2011, 1:11 pm
Anne Bühler
|
|
Kann Across wirklich keine deutschen Anführungszeichen?
486 hits,
15 posts
03 Dec 2011, 4:14 pm
|
|
07 Dec 2011, 6:00 pm
Jerzy Czopik
|
|
„Across startet Business Unit und Webinare für LSP / Sprachdienstleister“
127 hits,
2 posts
18 Nov 2011, 10:20 am
|
|
18 Nov 2011, 12:11 pm
Tanja Damato
|
|
Übersetzung aus Trados 2007/Word und TagEditor zusammenführen??
191 hits,
2 posts
11 Nov 2011, 12:46 pm
|
|
12 Nov 2011, 12:14 pm
Susanne Herßebroick
|
|
Probleme mit Trados 2007 und Rechtschreibeprüfung Word 2007
483 hits,
13 posts
06 Nov 2011, 11:49 am
|
|
10 Nov 2011, 6:21 pm
Jerzy Czopik
|
|
Trados 2007 - WinAlign spinnt
466 hits,
11 posts
04 Nov 2011, 6:34 pm
|
|
06 Nov 2011, 3:51 pm
Andreas Rodemann
|
|
es geht auch ohne Tools
1,317 hits,
28 posts
31 Oct 2011, 8:51 pm
|
|
10 Nov 2011, 6:56 pm
Jerzy Czopik
|
|
Trados-Frage: Wie liefere ich cleane und uncleane Dateien
252 hits,
3 posts
26 Oct 2011, 10:49 am
|
|
26 Oct 2011, 11:08 am
Heidi Stone-Schaller
|
|
Trados-Analyse funktioniert nicht mehr...
227 hits,
3 posts
25 Oct 2011, 11:45 am
|
|
25 Oct 2011, 12:44 pm
Birgit Achberger
|
|
Google MT integriert in CAT-Tools?
264 hits,
8 posts
25 Oct 2011, 09:21 am
|
|
25 Oct 2011, 11:25 pm
Heike Steffens
|
|
Neues Tool gesucht
347 hits,
6 posts
26 Sep 2011, 11:47 am
|
|
27 Sep 2011, 10:29 pm
Norbert Carls
|
