You can only view this photo if you sign up to XING.

Alexander Rösch

Geschäftsführer

(The company name is only visible to registered members)

04229 Leipzig
Germany

Want to know more about Alexander Rösch?

All you need to do is sign up for free on XING.

Personal information

Haves

Edit langjährige Erfahrung bei der Konzeption und Umsetzung von journalistischen Projekten im Print- und Onlinebereich inklusive Social Media. Recherche, Ausarbeitung und Lektorierung von Fachbeiträgen und Literatur für unterschiedlichste Zielgruppen in den Bereichen IT/Internet, Satellitentechnik, Heimelektronik, Medien und Kultur. Übertragung von Prosa, Fachtexten und Comics aus dem Englischen ins Deutsche und umgekehrt. Redaktionelle Full-Service-Betreuung für Print- und Online-Objekte
Wants

Edit Kontakte und kreative Autoren und Macher im Bereich Unterhaltungselektronik, Digital-TV und IT
Interests

Edit Fernsehen, Kino, DVD, Fußball, Heimelektronik, Comics, Musik, Audiobooks, Web 2.0, Wellness
Organizations

Edit VDZ Sachsen, openBC, QFF.com, 1. FSV Mainz 05
Groups

Professional experience (16 years, 5 months)

Mar 2007 - present
(6 years, 3 months)

(Only visible to registered members)
Jun 2012 - present
(1 year)

Lektor

Festa-Verlag, http://www.festa-verlag.de

Industry: Publishing
Jan 2002 - present
(11 years, 5 months)

Übersetzer

Panini Verlags GmbH, Nettetal, http://www.paninicomics.de

Industry: Translation & Localization
Aug 2010 - May 2012
(1 year, 10 months)

Chefredakteur Digital Tested / www.digitalfernsehen.de

Auerbach Verlag und Infodienste GmbH, http://www.av.de

Industry: Print Media
May 2003 - Apr 2010
(7 years)

Freier Redakteur

Cybermedia Verlag mbH, Mering, http://www.audiovision.de

Industry: Print Media
Nov 2002 - Apr 2010
(7 years, 6 months)

Chefredakteur

SAT+KABEL, http://www.satundkabel.de

Industry: Print Media, Medien, Fachjournalismus, Übersetzungen, Zeitschriftenkonzeption, freie Mitarbeit, Übersetzungen, Deutsch/Englisch, Englisch/Deutsch, Print, Online, Lektorat, Korrektorat, Redigieren von Manuskripten
May 2008 - Mar 2010
(1 year, 11 months)

Online-Redakteur

WEKA Media Publishing GmbH/magnus.de,, http://www.magnus.de

Industry: Internet
May 2000 - Nov 2002
(2 years, 7 months)

Vorstand Content & IT

eurogay media AG, Hamburg

Industry: Online Media
Mar 1999 - May 2000
(1 year, 3 months)

Ltg. Online-Redaktion

Internet World, München, http://www.internetworld.de

Industry: Online Media
Feb 1998 - Jul 1999
(1 year, 6 months)

Freier Redakteur

Die Welt, Berlin, http://www.welt.de

Industry: Print Media
Jan 1997 - Mar 1999
(2 years, 3 months)

Ressortleiter Internet

Rhein-Zeitung, Koblenz, http://www.rz-online.de

Industry: Online Media