Alexandra Seiler

Selbstständig, Übersetzerin, Texterin und DaF-Lehrerin, Seiler Translations

Cape Town, Südafrika

Fähigkeiten und Kenntnisse

Copywriting
SEO Copywriting
Korrektorat von Texten
Übersetzungen vom Deutschen ins Englische und umge
Beglaubigte Übersetzungen
Fachgebiete: Tourismus & Marketing & Urkunden alle
Interkulturelle Kommunikation
Kommunikationstraining
Teambuilding
Training für Führungsqualitäten
Improvisationstheater
Workshops für Firmen und Privatgruppen
Improvisation

Werdegang

Berufserfahrung von Alexandra Seiler

  • Bis heute 7 Jahre und 1 Monat, seit Apr. 2017

    Reiseleiterin

    Seiler Trips and Tours

    Reisebegleitung bei Tagesausflügen bis zu mehrwöchigen Reisen durch das Land für einen reibungslosen Ablauf der Reise sorgen und Gäste mit unterhaltsamen Informationen das Land näher bringen Transportieren von Gästen Organisieren von Reisen in allen neuen Provinzen Südafrikas

  • Bis heute 14 Jahre und 4 Monate, seit 2010

    Übersetzerin, Texterin und DaF-Lehrerin

    Seiler Translations

    Deutsch-Englisch beglaubigte Übersetzungen in verschiedenen Bereichen Verfassen und Korrigieren von Medientexten Beratung bei Lebensläufen und Bewerbungsschreiben Gruppen- und Einzelunterricht (online) für Deutschlernende (A1-B2)

  • 2010 - 2012

    Gästehausmanagerin

    Ma-Afrika Hotels

  • 2009 - 2010

    Übersetzerin

    Aggretech AG

Ausbildung von Alexandra Seiler

  • 2020 - 2021

    DaF

    Goethe Institut

  • 2017 - 2017

    Tourist Guide Institute, Cape Town

  • 2006 - 2009

    Übersetzen

    Sprachen und Dolmetscher Institut München (SDI)

    Englisch, Spanisch, Naturwissenschaften

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Muttersprache

  • Spanisch

    Grundlagen

  • Afrikaans

    -

Interessen

Impro Theater
Theatre
Filme
Literatur
Reisen
Nachhaltigkeit
Gärtnern
Wandern
Comedy
Motorrad fahren
neue Abenteuer

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z