Alexey Tuboltsev
Selbstständig, Schriftsetzer, Reinzeichner
Berlin, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Alexey Tuboltsev
Bis heute 16 Jahre, seit Mai 2008
Schriftsetzer, Reinzeichner
Lechaim Verlag
Satz und Druckvorstufe von hochwertigen jüdischen religiösen Büchern. Satz ist überwiegend mehrsprachig (Althebräisch-Russisch). Althebräisch mit vollem Diakritika- Satz (inkl. Kantillationszeichen). Sehr große Textmengen (1000 und mehr Seiten je Band). Komplizierte Layouts, z.T. mit mehreren synchronen Textflussen. Werkzeuge: Adobe InDesign CS3-CS4 ME (Middle Eastern), JavaScript-Automatisierung, RegExp
Bis heute 18 Jahre, seit Mai 2006
Schriftsetzer, Reinzeichner
--
Satz, Layout, Fremdsprachensatz, Reinzeichnung
6 Monate, Jan. 2011 - Juni 2011
Reinzeichner
Mohr Siebeck Verlag
2 Jahre und 2 Monate, Mai 2006 - Juni 2008
Reinzeichner
Artonica Werbeagentur
(Festanstellung 2006-2008, dann bis jetzt freie Mitarbeit an Einzelprojekten) Reinzeichnung und Erstellung von Druckvorlagen. Jahresberichte, Werbungs- und Firmenzeitschrifte, Broschüre, Prospekte, etc. Bildbearbeitung, Retouche, Erstellung von PDF-Dateien Werkzeuge: Adobe InDesign, Illustrator, Acrobat/PitStop. PDF-X:1a.
3 Jahre und 1 Monat, Mai 2004 - Mai 2007
Layouter
Russia Profile Magazine
Russia Profile Magazine war eine vollfarbige englischsprachige monatliche Zeitschrift, eine Ausgabe von Independent Media Sanoma Magazines – des größten Zeitschriftenverlags Russlands. Die Kommunikationssprache der Redaktion war Englisch. Ich war für den ganzen Herstellungsablauf der Zeitschrift zuständig: Satz und Layout, Bilderwahl sowie auch Urheberrechtsabwicklung, Druckvorstufe und Erstellung der Druckvorlagen. Werkzeuge: Adobe InDesign, Illustrator, Acrobat/PitStop. PDF-X:1a
8 Monate, Sep. 2003 - Apr. 2004
Schriftsetzer
Goethe-Institut Moskau
Herstellung der Zeitschriften und anderen Printausgaben von Goethe-Institut Moskau Zweisprachiger Satz, Reinzeichnung und Erstellung der Druckvorlagen. Werkzeuge: QuarkXpress, PostScript.
5 Monate, Apr. 1997 - Aug. 1997
Layouter, Reinzeichner
Puschkin Zeitschrift
Werkzeuge: QuarkXpress, PostScript.
Ausbildung von Alexey Tuboltsev
2 Jahre und 4 Monate, Sep. 2001 - Dez. 2003
Semitische Sprachen (Arabisch und Hebräisch)
Freie Universität Berlin
5 Jahre und 9 Monate, Sep. 1995 - Mai 2001
Slawistik und Germanistik
Russische Staatliche Humanistische Universität, Moskau
Sprachen
Englisch
Fließend
Deutsch
Fließend
Russisch
Muttersprache
Italienisch
Grundlagen
Hebräisch
Grundlagen