You can only view this photo if you sign up to XING.

Ann-Kathrin Meinhardt

Diplom-Übersetzerin

Dipl-Übers. / MA

(The company name is only visible to registered members)

Berlin
Germany

Contact Ann-Kathrin Meinhardt!

All you need to do is sign up for free on XING.

Contact now

Personal information

Wants

Direktkunden, Übersetzungsaufträge (auch von Büros)
Haves

Übersetzungen, Proofreading
Interests

Hunde, Musik, Kunst, Literatur, Reisen, Tischtennis, NYC
Groups

Professional experience

2001 - present

(Only visible for registered members)

Employment status

Freelancer

Educational background

1996 - 2000

IUED an der Uni Heidelberg
ÜBERSETZEN Im Nebenfach: Privatrecht, Öffentliches Recht, Völkerrecht, Diplom-Übersetzerin

Banking/Life Science/Pharma/Tourismus/ Tierdokumentationen

Languages

German (First language), English (Fluent), Italian (Fluent)

About me

Ausbildung:

Studium zur Diplom-Übersetzerin für Englisch und Italienisch mit Ergänzungsfach Jura (öffentliches Recht, privates Recht, Völkerrecht) an der Ruprecht-Karls-Universität Heidelberg. Diplom im Dezember 2000.

Freiberufliche Tätigkeit als Übersetzerin seit Januar 2001.

Fachgebiete: Banking & Life Science, Marketing, HR, Entertainment, Tierdokus, Patente, Tourismus

Mehrjährige Auslandsaufenthalte in New York und Mailand.

In Ausnahmefällen dolmetsche ich auch (konsekutiv), so geschehen z.B. für Antonella Ruggiero (ehemalige Sängerin der italienischen Gruppe Matia Bazar) 2010 beim Videodreh mit Scooter für den Clip zu Ti Sento http://youtu.be/zSzuuRddbes