You can only view this photo if you sign up to XING.
Bettina Foellmi
übersetzerin(The company name is only visible to registered members)
- Strasbourg
- France
Personal information
- Haves
- Übersetzungen aus dem Französischen, Rumänischen und Englischen ins Deutsche, meine Muttersprache. Als Schweizerin bin ich natürlich mit den Sprachgepflogenheiten der Schweiz bestens vertraut und biete als Spezialisierung "Schweizerisch-Deutsche" Übersetzungen an. Natürlich verfasse ich auch Übersetzungen für das deutsche Publikum.
- Interests
- Asiatische und Afrikanische Kunst, Buddhismus, Sprachen, Theater, Musik, Lesen, Fotografie, Reisen...
- Organizations
- www.tibet.de
- Groups
-
Professional experience
-
- to present
-
(Only visible for registered members)
-
-
Feb 2009
- present
(3 years, 4 months)
-
tara traductions, http://www.tara-traductions.com
Industry: Translation & Localization
-
Feb 2009
- present
-
- 2007 - present
-
Literary Agent - Geschäftsführerin
literalex, http://www.literalex.ch
Industry: Publishing
-
- 2003 - 2009
-
Industry: Publishing
-
- 2000 - 2003
-
Industry: Insurance
-
- 1993 - 2000
-
verschiedene Buchhandlungen in D und CH
Industry: Publishing
-
- 1990 - 1993
-
Industry: Publishing
- Employment status
- Freelancer
Educational background
- Languages
- German (First language), French (Fluent), Romanian (Good knowledge), Dutch (Basic knowledge), Italian (Good knowledge), English (Fluent), Serbisch
advertisement
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Sergio Vaccani, Dr. Sandra Gisin, Markus Wiesendanger, Traducteur Brésilien Interprète(More contacts may only be viewed by registered member)