Carme Calduch Ríos
Bis 2009, Project Manager, Stoquart Traduction SA
Castelló, Spanien
Werdegang
Berufserfahrung von Carme Calduch Ríos
Bis heute
Traductora
Carme Calduch
6 Monate, Sep. 2008 - Feb. 2009
Project Manager
Stoquart Traduction SA
Gestión de proyectos de traducción, traducción y revisión de textos del francés al español.
9 Monate, Sep. 2007 - Mai 2008
Auxiliar de conversación de lengua española
Ministère de l'Éducation Nationale français
Profesora de ELE en dos institutos de secundaria en Guadalulpe, Francia.
1 Jahr, Sep. 2006 - Aug. 2007
Traductora
Gabinete de traducción jurídica de Josep Peñarroja Fa
Traducción de todo tipo de documentos académicos, societarios, administrativos, etc.
Ausbildung von Carme Calduch Ríos
8 Monate, Okt. 2006 - Mai 2007
Postgrado en Traducción Jurídica
Autònoma de Barcelona
Traducción jurídica inglés-español
4 Jahre und 10 Monate, Sep. 2001 - Juni 2006
Traducción e interpretación
Jaume I
Traducción jurídico-económica Traducción científico-técnica
Sprachen
Spanisch
Muttersprache
Französisch
Fließend
Englisch
Fließend
Portugiesisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Catalán
-