Carsten Peters
Ceditora.com(The company name is only visible to registered members)
- 6842 Koblach
- Austria
Personal information
Professional experience
-
-
(The company name is only visible to registered members)
Industry: Consumer Services
-
-
Technical Documentation & Training
BAUR Prüf- und Messtechnik GmbH, http://www.baur.at
Industry: Others, Elektronik, Elektrotechnik
-
-
Certified Cisco CCNA & Linux LPI Trainer
Foro Europeo Campus Empresarial, http://www.foroeuropeo.com
Industry: Others, Education, Training
-
-
Universidad Pública de Navarra, Spanien, http://www.unavarra.es
Industry: Others, Education
-
-
System and Network Administrator
Universidad Pública de Navarra, Spanien, http://www.unavarra.es
Industry: Others, Education
-
-
Thoss & Partner GmbH, Spanien, http://www.thoss.de
Industry: Translation & Localization
-
-
BSH Bosch and Siemens, Berlin, http://www.bshg.com
Industry: Consumer Goods
-
-
Mirys, S.L., http://www.mirys.net
Industry: Computer Networking
-
-
MG Traduções S/C Ltda., Brasil
Industry: Translation & Localization
- Employment status
- Executive
Educational background
- Sep 2005 - Dec 2006
-
Foro Europeo Business School
Master of Business Administration, Executive MBA
- Sep 1995 - Jan 1996
-
Liverpool John Moores University
Translation
- Sep 1993 - Feb 1994
-
Universitat Autònoma de Barcelona
Translation
- 1991 - 1996
-
Universität Hildesheim, Germany
Technical translation
English, Spanish, electrical engineering, mechanical engineering
- Languages
- German (First language), English (Fluent), Chinese (Basic knowledge), Portuguese (Fluent), Spanish (Fluent), Plattdütsch, ability to learn more languages along the way
About me
Carsten Peters studierte Übersetzen an der Universität Hildesheim. Später absolvierte er einen Executive MBA an der Foro Europeo Business School in Navarra, Spanien. Er war viele Jahre lang als zertifizierter Linux LPI- und Cisco CCNA-Trainer beschäftigt und lehrte u. a. an der Öffentlichen Universität von Navarra, Spanien.
Bevor er sich in seiner neuen Heimat Österreich niederließ, lebte er unter anderem in Brasilien, Spanien und England. In seiner Freizeit lernt er Italienisch, Türkisch, Chinesisch und liest Bücher auf English, Spanisch, Portugiesisch, Italienisch oder Chinesisch.
Durch seine langjährige Tätigkeit als Übersetzungsmanager in mehr als 20 Sprachen hat er sich ein sprachliches Grundverständnis aufgebaut, das ihm erlaubt, in kürzester Zeit eine weitere Sprache dazuzulernen.
2010 gründete er das Unternehmen Ceditora und entwickelte das Ceditora-Lernkonzept, mit dem er Menschen zu fremdsprachlichem Erfolg verhilft. Das bedeutet, dass mit seiner Hilfe grundsätzlich jeder Mensch eine Fremdsprache nach einer vordefinierten Strategie in weniger als 12 Monaten erlernen kann.
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Stephan Dressler, Willy Tanner, Thorsten Simon, Wolfgang Pitzer(More contacts may only be viewed by registered member)

