Cristina Blankenhorn Premium-Mitglied

Contadora Pública Nacional, Buenos Aires/Staatl.gepr.Übersetzerin IHK Düsseldorf

Freiberufliche Übersetzerin

Firma: (sichtbar nur für registrierte Mitglieder)

40667 Meerbusch, Deutschland

Cristina Blankenhorn kontaktieren!

Melden Sie sich kostenlos und unverbindlich beim Business-Netzwerk XING an.

Jetzt kontaktieren

Schon Mitglied? Einloggen und Cristina Blankenhorn als Kontakt hinzufügen.

Persönliches

Ich suche

Interessante Menschen kennen lernen, mein Netzwerk erweitern, Kooperation mit Kollegen/Kolleginnen im Bereich Übersetzungen und Spanisch-Training, Erfahrungsaustausch, neue Aufträge generieren, an Events teilnehmen

Ich biete

www.uebersetzungen-spanisch.de - Sprachliche und fachliche Kompetenz durch langjährige Erfahtung im Bereich Fachübersetzungen ins Spanische (Fachgebiete: Wirtschaft - Marketing, Werbung, Public Relations) + Spanisch Training (Business Spanisch bei namhaften Unternehmen in Düsseldorf und Umgebung, Spanisch für den Urlaub und für den allgemeinen Gebrauch) + interkulturelle Kommunikation (Lateinamerika-Erfahrung, speziell: Buenos Aires, Argentinien). Außerdem vermiete ich eine komplett möblierte 2-Zimmer-Wohnung im Zentrum Düsseldorfs ( www.duesseldorf-messe-zimmer.de). Ideal für Messen, Tagungen, Kongresse, etc.

Interessen

Meine Familie, Tanzen, Schreiben, Yoga, alternative Heilmethoden (Reiki), Meditation

Organisationen

Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher eV (BDÜ), ProZ.com, Business and Professional Women (BPW) - Germany e.V., Essen (Vorstandsmitglied), AIPTI (International Association of Professional Translators and Interpreters)

Berufserfahrung

1991 - heute

Freiberufliche Übersetzerin

(Der Firmenname ist nur sichtbar für registrierte Mitglieder)

Branche: Dienstleistungen

1991 - heute

Spanisch Trainerin - Erwachsenenbildung

Spanisch Training, http://www.spanisch-unterricht-düsseldorf.de

Branche: Dienstleistungen

05/1989 - 11/1991

(2 Jahre, 7 Monate)

Lateinamerikareferentin - Auftragsabwicklung (Kalkulation, Disposition, etc.)

Dacotrans Grosskopf GmbH - Spedition

Branche: Dienstleistungen

09/1986 - 04/1988

(1 Jahr, 8 Monate)

Consultant bei einem intern. Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungsuntern.

Dr. Antonio Adler & Asociados

Branche: Beratung/Consulting

03/1985 - 09/1986

(1 Jahr, 7 Monate)

Studienbegleitende Tätigkeit als Fremdsprachenkorrespondentin

Deutsche Bank Buenos Aires

Branche: Bankwesen

Status

Unternehmerin

Ausbildung

Hochschulen

Universidad de Buenos Aires, 03/1983 - 12/1988

Fakultät für Wirtschaftswissenschaften, Contadora Pública Nacional - Diplomkauffrau

Steuern/Bilanzen

Universidad de Buenos Aires

Sprachen

Deutsch, Englisch, Spanisch, Portugiesisch

Sind Sie schon dabei?

XING ist ein Business-Netzwerk für Geschäftsleute und verbindet Know-how mit Know-who.

Nutzen Sie die Vorteile von XING:

Finden Sie neue Vertriebskanäle, Mitarbeiter und Jobs
Finden Sie Kollegen und Bekannte wieder
Erreichen Sie Experten per Mausklick

Suche im XING-Netzwerk

Finden Sie neue Business-Kontakte auf XING und treffen Sie alte Kontakte wieder!

Bestätigte Kontakte

Rudi Hielscher, Anthony-James Owen, Markus Ehrich, Birgit Bruns

(weitere Kontakte nur sichtbar für registrierte Mitglieder)