• Home
• Cristina Blankenhorn

Personal information

• Wants

  Interessante Menschen kennen lernen, mein Netzwerk erweitern und pflegen, Kooperation mit Kollegen/Kolleginnen im Bereich Übersetzungen und Spanisch-Training, Erfahrungsaustausch, neue Aufträge generieren, an Events teilnehmen, Kontakte zu interessanten Locations in Düsseldorf, Menschen mit Erfahrung in der Organisation von Events mit Flair, Menschen, die das Interesse an Lateinamerika und Spanien teilen, Social Media

• Haves

  Spanisch Unterricht bei namhaften Unternehmen in Düsseldorf und Umgebung, bei der Fachhochschule Düsseldorf - Fachbereich Wirtschaft (Wirtschaftsspanisch), bei der VHS Düsseldorf, bei der EUFH Neuss (Europäische Fachhochschule), Spanisch für den Beruf, für den Urlaub und für den allgemeinen Gebrauch + interkulturelle Kommunikation mit Schwerpunkt Lateinamerika (Studium Interkulturelle Wirtschaftskommunikation an der Universität Jena), speziell: Buenos Aires, Argentinien, Wochenendseminare und Kompaktkurse, sowie auch Organisation von Events in Düsseldorf und Umgebung zur Förderung der großartigen kulturellen und sprachlichen Vielfalt Iberoamerikas in Deutschland (www.la-hora-latina.de) ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Übersetzungen ins Spanische: Sprachliche und fachliche Kompetenz durch langjährige Erfahrung im Bereich Fachübersetzungen ins Spanische (Fachgebiete: Wirtschaft - Marketing, Werbung, Public Relations - www.uebersetzungen-spanisch.de) ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Außerdem vermiete ich eine komplett möblierte 2-Zimmer-Wohnung im Zentrum Düsseldorfs. Ideal für Messen, Tagungen, Kongresse, etc. (www.duesseldorf-zimmer-messe.de)

• Interests

  Mein Mann und meine Kinder, meine Freunde und Freundinnen, Tanzen, Yoga, alternative Heilmethoden (Reiki, Jin Shin Jyutsu), Meditation, Argentinien, Lateinamerika insgesamt, interkulturelle Kommunikation, Spanien, Lesen, Netzwerken, gute Gespräche

• Organizations

  La Hora Latina (www.la-hora-latina.de), Bundesverband der Übersetzer und Dolmetscher e.V. (BDÜ), Business and Professional Women (BPW) - Germany e.V. - Club Düsseldorf (www.bpw-duesseldorf.de), ¡Futuro Sí! Initiative für Kinder in Lateinamerika e.V., CAARNE (Centro Argentino en Alemania, Región NorEste e.V. - Argentinisches Zentrum in Nord-Ost-Deutschland e.V.)

• Groups

  

• Employment status

  Freelancer

Educational background

• Languages

  German (Fluent), English (Good knowledge), Spanish (First language), Portuguese (Fluent)