Donal Elsted

Donal Elsted

B.A.

Business-Englischtrainer & Sprachlernberater

(The company name is only visible to registered members)

  • 93049 Regensburg
  • Germany

Contact Donal Elsted!

All you need to do is sign up for free on XING.

Contact now

Personal information

Professional experience (21 years, 2 months)

  • Employment status
    Freelancer

Educational background

  • Sep 1986 - Jul 1990
    University of Leicester

    Französisch und Politikwissenschaft, B.A. 2:2

    Französisch: Literatur und Sprachwissenschaft Politikwissenschaft: klassische und moderne politische Syteme (UK, USA, Deutschland, Frankreich); Konflikte: Nordirland

  • Languages
    English (First language), German (Fluent), French (Good knowledge), Portuguese (Good knowledge), Italian (Basic knowledge)

About me

Mehr Vielfalt, mehr Motivation, mehr Sprechen!

Tobias Voß, Geschäftsführer, Metalog Training Tools
"Donal unterstützt METALOG seit vielen Jahren als interkultureller Coach und Übersetzer.  Er hilft uns bei Marktrecherchen, Social-Networking und Entwickeln von zielgruppenspezifischen Texten. Dank seiner Hilfe konnten wir in Großbritannien die ersten konkreten Schritte auf dem Markt tun. Seine Sprachverliebtheit gepaart mit hoher Arbeitsgeschwindigkeit macht ihn für uns unverzichtbar.

Monika Henghuber, Human Resources Manager, GENEART/Life Technologies: 
"Mit Donal haben wir einen Partner gefunden, der individuell auf Lernbedürfnisse eingeht und dadurch unsere Mitarbeiter erfolgreich unterstützt. Das Besondere ist seine Fähigkeit, Englisch mit Spaß und ohne Zwang zu vermitteln. Die spezifische Gestaltung der Kursstunden verbunden mit einer sehr intensiven Betreuung der Kursteilnehmer auch außerhalb der Kursstunden habe ich so bisher noch nicht erlebt. Mit seiner empathischen Art hat er ausnahmslos sehr positives Feedback von unseren Mitarbeitern erhalten."

lerneleben: Englisch gezielt anwenden, die Sprache auf innovative Art und Weise erleben und neue Fähigkeiten in sich entdecken. 

Für mich sind Sprachen Werkzeuge, die Ihnen helfen, Ihre persönlichen, beruflichen und geschäftlichen Ziele zu erreichen. Meine Aufgabe: Ich sorge dafür, dass Sie Ihre Ziele durch Englisch erreichen, und zwar unabhängig vom Zeitpunkt und Ort des Lernens.


Meine Erfahrung:

Ich habe mit Klienten aus fast allen Branchen gearbeitet, sowohl als Trainer/Coach und Übersetzer. Darunter:
Automobilbranche | Architektur | Banken | Baubranche | Buchhaltung | Chemie | EDV & Internet | Energie | Handwerker | Immobilien | Kunst | Logistik | Maschinenbau | Medien | Medizin und Pharma | Musik | Naturheilkunde | Politik | Recht | Sport | Tourismus | Telekommunikationen | Umwelttechnik | Wirtschaftsprüfung.
 
Dazu kommt die Erfahrung in der Medienwelt, die mich gelehrt hat, mit allen Arten von Menschen umzugehen und gezielt nach Informationen zu suchen, um sie präsentieren zu können.

Meine Erkenntnisse:
* Die Menschen haben eine natürliche, persönliche Art und Weise zu lernen - so vielfältig wie z.B. der Musikgeschmack.
* Jeder weiß bewusst oder unbewusst, was er wirklich braucht - was gelernt wird, muss einen Nutzen haben.
* Das Lernen kann/darf überall und jederzeit stattfinden.
 
Philosophie
Jeder trägt die Ressourcen schon in sich
Wer bereits eine Tätigkeit erfolgreich gelernt hat (Autofahren, Software benutzen, Bergsteigen, Tanzen) weiß, wie er am besten lernt. Die gleichen Strategien, die einen Bergsteiger zum Erfolg bringen, sind für das Sprachenlernen gültig. Jeder kann von sich lernen!
Es gibt nur gute Sprachlerner
Vor allem die Deutschen werten ihre Sprachkenntnisse ab, indem sie von ,gut“ und ,schlecht“, ,schwach“ und ,stark“ sprechen. Solche subjektiven Beurteilungen sind alles andere als hilfreich und rufen ein Klima der Scham hervor! Wer nur ein Wort lernt, ist ein erfolgreicher Sprachlerner!
Alles funktioniert
Die Möglichkeiten, eine Sprache zu lernen, sind so vielfältig wie die Menschen selbst. Wer behauptet, es gebe nur einen Weg zum Ziel, irrt sich. Der einzige Weg, nichts zu lernen, ist nichts zu tun!
 
Beispielprojekt: Projekt aus dem Jahr 2011: 

Die schrittweise Implementierung von Englisch als Firmensprache, hier als "Prezi":


Implementing English in your company on Prezi


 
Born communicator
My whole career life has been about communicating and being curious about people, about wanting to help people. When you know you have made a difference for someone, then you know you have earned your money. I am open for any challenge where I can use my language and research skills.
 
When I was in Portugal, I trained as a language teacher and accompanied more than 200 young people through the FCE and CPE examination, I taught the then Portuguese minister for education, designed and led sucessful language courses (great experience). But then the time came to move on and I came back to Britain to get into TV.
 
When I worked in TV as a freelancer, I developed, researched and helped produce many documentaries and series of documentaries (one highlight for me was coming up with the idea for "Subway Cops and the Mole Kings", a documentary about the people who live in the subways and tunnels of New York. The short film was winner of two awards - see http://www.wild-dream.com/wild-dream.html  "Showreel"). Also see "In Search of the Amber Room". In 1999, I felt ready for a change and I spontaneously came to Regensburg
 
In my time in Regensburg I have taught too many people to mention specifics but I realised I enjoyed the training most when I could do something specific and individual for a learner. I saw the need for people to learn how to learn languages and how anyone can learn better when he/she knows the tricks of learning. I also saw the need for rescuing the learning of languages from the classroom and making it more targeted.
 
Now, as a freelancer, I have started to expand my horizons and have had many interesting and suprising contracts where I can use my language skills and my research abilities. I recently had the chance to help a firm make its first steps into the British market and helped a trainer prepare herself for a 4 hour speech in the USA. What can I do for you?
 

Search the XING network

Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!