Elodie Bonnafous
Selbstständig, Diplom-Übersetzerin, zertifizierte Fachübersetzerin, Konfertenzdolmetscherin
Göttingen, Köln, Paris, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Elodie Bonnafous
Bis heute 23 Jahre und 3 Monate, seit Feb. 2001
Dolmetscherin
A.C. International
Bis heute 24 Jahre und 4 Monate, seit 2000
Diplom-Übersetzerin, zertifizierte Fachübersetzerin
Konfertenzdolmetscherin
Fachübersetzungen in allen Fachbereichen. Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch.
1 Jahr und 7 Monate, Juni 2000 - Dez. 2001
Abteilungsleiterin
Sephora
Parfumabteilungsleiterin
Übersetzerin
Freelang
Übersetzerin
Prologos Sprachendienste
Teamleitung
OREA / Alibaba.com
Ausbildung von Elodie Bonnafous
Maîtrise LEA
Université de Toulouse le Mirail, Frankreich
Mention Affaires et Commerce / Wirtschaft und Handel
University of Cambridge, England
Intensivkurs Chinesisch (100 Stunden)
Volkshochschule Köln
Institut für mehrsprachige Kommunikation
Fachhochschule Köln
Fachübersetzungen in den Fachgebieten Technik, Recht und Wirtschaft
Sprachen
Deutsch
Fließend
Französisch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Spanisch
Fließend
Italienisch
Fließend
Russisch
Gut
Chinesisch
Grundlagen
Polnisch
Grundlagen