Enrique Serrano Alonso
Traductor autónomo-Selbständiger Übersetzer/Profesor de español-Spanischlehrer(The company name is only visible to registered members)
- 40200 Cuéllar
- Spain
Want to know more about Enrique Serrano Alonso?
All you need to do is sign up for free on XING.
Sign up for freePersonal information
- Wants
- Edit Proyectos de traducción, tecnología de la información, marketing, economía, documentación técnica, turismo, videojuegos, ALEMÁN, INGLÉS, ESPAÑOL, correcciones, localización web, interpretaciones, contactos profesionales, Spanisch Online-Unterricht /Fachübersetzung, IT, Marketing, Wirtschaft, technische Spezifikationen, Dokumentationen, Tourismus, Videogames, DEUTSCH, ENGLISCH, SPANISCH, Korrekturen, Web-Seite Lokalisierung, Dolmetschen, beruflichen Kontakten, clases de español online
Professional experience
-
-
Mar 2010
- present
(3 years, 3 months)
-
(Only visible to registered members)
-
Mar 2010
- present
-
-
Apr 2012
- present
(1 year, 2 months)
-
Asesor pedagógico ELE / Pädagogischer Berater für Spanisch als Fremdsprache
SGEL, http://www.sgel.es/ele/index.asp
Industry: Publishing
-
Apr 2012
- present
-
-
Mar 2011
- present
(2 years, 3 months)
-
Learnissimo, http://www.learnissimo.com
Industry: E-learning
-
Mar 2011
- present
-
-
Dec 2007
- Feb 2010
(2 years, 3 months)
-
Bechtle AG, http://www.bechtle.com
Industry: Translation & Localization
-
Dec 2007
- Feb 2010
-
-
Sep 2007
- Dec 2007
(4 months)
-
Profesor de español / Spanischlehrer
Industry: Academia
-
Sep 2007
- Dec 2007
-
-
Apr 2007
- Nov 2007
(8 months)
-
Profesor de Español y traductor / Spanischlehrer und Übersetzer
Industry: Academia
-
Apr 2007
- Nov 2007
-
-
Jan 2007
- Jun 2007
(6 months)
-
Departamento de metodología / Metodologieabteilung
SGEL (Editorial de ELE / Verlag für Spanisch als Fremdsprache)
Industry: Publishing
-
Jan 2007
- Jun 2007
-
-
Aug 2006
- Feb 2007
(7 months)
-
Profesor de español / Spanischlehrer
EURIPEJSKA SZKOŁA (Universität), Gdansk-Polen
Industry: Academia
-
Aug 2006
- Feb 2007
-
-
Mar 2006
- Jul 2006
(5 months)
-
Profesor de español / Spanischlehrer
Industry: Academia
-
Mar 2006
- Jul 2006
-
- 2004 - 2004
-
Traductor e intérprete / Übersetzer und Dolmetscher
Industry: Translation & Localization
Educational background
- 2005 - 2006
-
Universidad Rey Juan Carlos (Madrid)
Máster en Español como Lengua Extranjera / Master in Spanisch als Fremdsprache
- 2001 - 2005
-
Universidad de Valladolid, Hochschule Magdeburg
Traducción e Interpretación / Übersetzung und Dolmetschen
Spanisch-Englisch-Deutsch / Gerichtsdolmetscher und Übersetzer Englisch-Spanisch
- Languages
- Spanish, German, English
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Other visitors also viewed the following profiles:
-
Sandra Kuhnhäuser
LinkedIn -
Dr. Julian de Grahl
CTS Eventim Sports GmbH -
Walter Brandl
Fremdsprachen-Jobs.de - Sprachenprofis finden! > Coming soon! -
Carsten Sievert
Carsten Sievert
Other profiles