You can only view this photo if you sign up to XING.

562096f12.12570313,2.18x24

Gesine Seymer

expert ambassador moderator premium
M.A.
Wissenschaftliche Mitarbeiterin
(The company name is only visible to logged-in members.)
Freelancer

Want to know more about Gesine Seymer?

All you need to do is sign up for free on XING.

Sign up for free

Gesine Seymer's haves

Gesine Seymer's wants

Gesine Seymer's professional experience

  • 4 years
    05/2010 - present

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    (The company name is only visible to logged-in members.)

  • 4 years
    11 months
    06/2009 - present

    Übersetzerin

    parole chiave. Übersetzung & Lektorat

  • 12 years
    4 months
    01/2002 - present

    Lexikographische Mitarbeiterin

    Wörterbuchprojekt "Osservatorio di italianismi nel mondo"

  • 11 months
    01/2007 - 11/2007

    Wissenschaftliche Koordinatorin

    Italien-Zentrum der TU Dresden

  • 4 years
    2 months
    01/2002 - 02/2006

    Studentische Mitarbeiterin/Tutorin

    TU Dresden/TU Chemnitz

  • 3 months
    04/2005 - 06/2005

    Öffentlichkeitsarbeit

    arche noVa - Initiative für Menschen in Not e.V.

  • 3 months
    08/2003 - 10/2003

    Wissenschaftliche Mitarbeit

    Landesinstitut für Lehrerfortbildung, Lehrerweiterbildung, Unterrichtsforschung

  • 1 year
    10/2002 - 09/2003

    Schriftführerin

    Deutsch-Italienische Gesellschaft Chemnitz e.V.

  • 7 months
    12/1999 - 06/2000

    Europäischer Freiwilligendienst

    Mailand, Italien

Gesine Seymer's educational background

  • TU Dresden, Università degli studi di Firenze, TU Chemnitz, Universität Leipzig

    Romanistik/Psychologie/Angewandte Linguistik, M.A.

Languages spoken by Gesine Seymer

  • German

  • Italian

    (Fluent)
  • English

    (Fluent)
  • Spanish

    (Good knowledge)
  • French

    (Good knowledge)
  • Portuguese

    (Basic knowledge)

Gesine Seymer's organisations

  • Italien-Zentrum der TU Dresden
  • TechWriter's Home
  • Proz.com

Gesine Seymer's portfolio

Gesine Seymer's contacts

Sign up now to view Gesine Seymer's contacts.

Other visitors of Gesine Seymer's profile also viewed:

  • Susann Herold Susann Herold

  • Erika Stiller Erika Stiller

  • Maren Paetzold Maren Paetzold

  • Martin Beesk Martin Beesk

  • Kristine Chalyan-Daffner M.A. / PhD Kristine Chalyan-Daffner M.A. / PhD

  • Miriam Shahd Miriam Shahd

  • Isabel Lama Dios Isabel Lama Dios

  • Dr. Alexandra Berlina Dr. Alexandra Berlina

  • Mikolaj Masluk-Meller Mikolaj Masluk-Meller

  •