Helmut Wichlatz

Journalist, Autor, Übersetzer nach DIN 8581-1

Bis 2002, GF Kreation, pewezwei, Erkelenz

Bis 2020, Fortbildung Leichte Sprache, Lebenshilfe-Gesellschaft für Leichte Sprache e. G., Bremen

Erkelenz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Werbetexte und Konzepte
journalistische und literarische Texte. 100% Einsa
Leichte Sprache
PR
kreative Seminare im Rahmen der offenen Ganztagsbe
Lesungen mit Krimikurzgeschichten
Storytelling
Werbetext
inklusives Hör-Theater
Kulturinklusion
Journalismus
Einfache Sprache
Literatur
Kolumnen und Glossen
Teamfähigkeit
Interkulturelle Kompetenz
Neugier
Sprachgefühl
Erfahrung
Empathie
Entwicklungspsychologie
Kurzgeschichten
Pressemitteilung
Reportage
Germanistik
Pressearbeit
Deutsch
Redaktion
Unternehmenskommunikation
Presse
Kommunikation
Leichte Sprache nach DIN 8185
Bühnenerfahrung
Werbetexte
Hörtheater
Leidenschaft
Übersetzung nach DIN 8581-1

Werdegang

Berufserfahrung von Helmut Wichlatz

  • Bis heute 3 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2021

    Übersetzer Leichte Sprache/Einfache Sprache

    Textbüro Wichlatz

    Barrierefreie Kommunikation auf allen Kanälen. Übersetzung, Erstellung und Prüfung von Texten für Institutionen, Kommunen, Behörden, Firmen, Events, Literatur, Journalismus und Kulturprojekte. Mit Brief und Siegel und in Zusammenarbeit mit der Lebenshilfe Heinsberg e. V.

  • Bis heute 11 Jahre und 4 Monate, seit 2013

    Leiter

    Lea Leseklub der Lebenshilfe Heinsberg

    Lesen einmal anders = LEA Leseklub. Ein inklusives Kulturangebot zum Mitmachen in Leichter Sprache. Für Menschen mit und ohne Behinderung. Wir lesen uns vor und erleben Literatur gemeinsam neu.

  • Bis heute 19 Jahre und 4 Monate, seit 2005

    Freier Autor, Journalist, Übersetzer Leichte Sprache

    Textbüro Wichlatz

  • Bis heute 21 Jahre und 4 Monate, seit 2003

    Journalist

    Heinsberger Nachrichten, Heinsberg

    notorischer Schriebtäter auf allen Kanälen

  • 1 Jahr und 3 Monate, März 2012 - Mai 2013

    Assistant Manager Copywriting

    Office Depot, Europazentrale Venlo (NL)

  • 4 Monate, März 2004 - Juni 2004

    Presse- und Öffentlichkeitsarbeit

    Innenministerium NRW

  • 2002 - 2003

    Textchef

    Der Club, Rheda-Wiedenbrück

  • 4 Jahre und 7 Monate, Juni 1998 - Dez. 2002

    GF Kreation

    pewezwei, Erkelenz

  • 1997 - 1998

    Freelancer Text

    BMZ, More Sales, Grey, Rothkopf und Huberty ...

  • 1996 - 1997

    Konzeptionstexter

    Thouet, Aachen

  • 2 Jahre und 2 Monate, Aug. 1994 - Sep. 1996

    Texter

    Lippert Wilkens Partner

  • 2 Jahre und 9 Monate, Nov. 1991 - Juli 1994

    Texter

    Schuster + Partner

  • 3 Jahre, Jan. 1990 - Dez. 1992

    Texter

    ACC Werbeagentur

  • 1990 - 1991

    Freier Mitarbeiter

    Radio 90,1 Mönchengladbach

  • Schreibender Mensch mit Ecken und Kanten

    Wichlatz

Ausbildung von Helmut Wichlatz

  • 10 Monate, Jan. 2020 - Okt. 2020

    Fortbildung Leichte Sprache

    Lebenshilfe-Gesellschaft für Leichte Sprache e. G., Bremen

    Erstellung und Prüfung von Texten in Leichter Sprache (DIN 8581) und Einfacher Sprache. Ausbildung und Leitung des Prüfer-Teams.

  • 2003 - 2004

    Journalismus

    Haus Busch, Hagen

    Journalismus, PR

  • 1984 - 1990

    Germanistik, Entwicklungs- und Sozialpsychologie

    Heinrich-Heine Universität Düsseldorf

    Literatur- und Sprachwissenschaften, Gruppenverhalten und -prozesse, menschliche Entwicklung, kommunikative Gesetzmäßigkeiten und Ströme, Kreativtechniken, Wissensvermittlung in sozialen Sondersituationen

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Französisch

    -

  • Niederländisch

    -

Interessen

Gute kommunikative Arbeit auf allen Ebenen
"prickelnde Konzepte"
gut erzählte Geschichten
Literatur
Presse
Plakatkunst der 70er -90er ("und das Beste von heute")
gezielte kreative Grenzüberschreitungen
Inklusive Kulturprojekte
Hörtheater
Leichte Sprache
Einfache Sprache

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z