Henrike Rohrlack

Selbstständig, Übersetzerin und Dolmetscherin, Henrike Rohrlack

Leipzig, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzen
Dolmetschen
Lektorat

Werdegang

Berufserfahrung von Henrike Rohrlack

  • Bis heute 11 Jahre und 7 Monate, seit Okt. 2012

    Wissenschaftliche Mitarbeiterin

    Universität Leipzig

    Lehrveranstaltungen Dolmetschen Französisch, Betreuung von Abschlussarbeiten, Promotion

  • Bis heute 23 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2001

    Übersetzerin und Dolmetscherin

    Henrike Rohrlack

  • 2 Jahre, Apr. 2010 - März 2012

    Lehrkraft

    Universität Leipzig

    Lehrveranstaltungen Sprachpraxis, Dolmetschen und Übersetzen Französisch, Betreuung von Abschlussarbeiten

  • 10 Monate, Sep. 1998 - Juni 1999

    Fremdsprachenassistentin

    Académie de Strasbourg (Schulbezirk Straßburg)

    Deutschunterricht in der gymnasialen Oberstufe

Ausbildung von Henrike Rohrlack

  • 4 Jahre und 7 Monate, Okt. 1999 - Apr. 2004

    Übersetzen Französisch, Spanisch

    Universität Leipzig

    Ergänzungsfach Bauwesen, Nebenfach Kulturwissenschaften (Kultursoziologie, Kulturmanagement)

  • 2 Jahre und 9 Monate, Okt. 1995 - Juni 1998

    Deutsch, Französisch (Lehramt)

    Humboldt-Universität zu Berlin

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Gut

  • Englisch

    Gut

  • Italienisch

    Grundlagen

  • Russisch

    Grundlagen

Interessen

Tango
Swing
Cello

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z