Hubert Schillings

• Biomassekraftwerke
• Waste to Energy
• Konventionelle Kraftwerke
• Motorheizkraftwerke
• Pellet- und Brikettproduktionsanlagen
• Consulting im Energiesektor

Neben Leistungen als Generalplaner für Kraftwerksanlagen, von der Genehmigung bis zur Inbetriebnahme, arbeiten wir besonders gerne auf den Gebieten:

• Optimierung bestehender Anlagen
• Thermodynamische Berechnungen
• Projektentwicklung
• Leitung von Wartungsarbeiten
• Inbetriebnahmen
• Konservierung von Anlagen

Parallel zum traditionellen Anlagenbau bieten wir unter „Fast Track Engineering Solutions“ einen Service an, in dem wir unsere Kunden beim An- und Verkauf gebrauchter Kraftwerksanlagen unterstützen.

• Solid Works
• Nemetschek
• Intergraph
• IsoGen, Alias
• Rohr 2
• SINetz
• KED
• Ebsilon Professional  
• WSCAD
• Simaris Design

• Avaplan

Erfahrungsbericht zur Planung und Errichtung einer Pelletproduktion mit Stammholzaufbereitung in Fernost, Russland. Einschätzung der Vorteile für torrefizierte Pellets.

Im Gegensatz dazu stellt sich die Situation in vielen östlichen Regionen anders dar. Wegen der großen Verfügbarkeit an Holz existiert seit Generationen eine ausgeprägte Holzwirtschaft. In der Vergangenheit wurden primär Stammholzer für den einheimischen Bedarf und für den Export eingeschlagen. Fertige Produkte aus Holz wurden zum Teil reimportiert. Um die Wertschöpfungsketten im Land zu steigern, wurden in der Vergangenheit weiterverarbeitende Betriebe gefördert, bzw. Zölle auf Stammhölzer und Holzprodukte bei der Ausfuhr erhoben.

Da die weiterverarbeitenden Betriebe wegen ihrer räumlichen Abgeschiedenheit über keine Absatzmärkte für Sägespäne bzw. Holznebenprodukte verfügen, ist in vielen Fällen ein „Entsorgungsproblem“ entstanden. Grund dafür ist die große Menge an verarbeiteten Hölzern und der damit verbundene Anfall an Holznebenprodukten (Sägespänen). Wegen des relativ hohen Wassergehaltes, der geringen Schüttdichte und den weiten Logistikwegen stellt sich der Transport von frischen Sägespänen und Holznebenprodukten in den meisten Fällen unwirtschaftlich dar. In diesem Zusammenhang spielt der Preis des Einsatzmaterials für eine Holzpelletierung in solchen Regionen eine untergeordnete Rolle im Vergleich zu Deutschland. Im Gegensatz dazu ist die Logistik eine besondere Herausforderung und stellt einen bedeutenden Kostenfaktor dar. Somit werden Standorte mit einem Zugang zu Bahnstrecken und Wasserwegen bevorzugt.

Da Holzpellets empfindlich gegen Wassereintrag sind, erfolgt der Transport und die Lagerung der Pellets in vielen Fällen ähnlich wie bei Getreide. Im Vergleich dazu ist eine Lagerung unter freien Himmel und der Transport in offenen Bahnwaggons wesentlich kostengünstiger. In vielen Fällen existiert solch eine Infrastruktur basierend auf dem Transport von Kohle.

Aus diesem Grund hat sich in diesen Regionen ein Interesse an der Torrefizierung von Biomasse und der anschließenden Verdichtung (z.B. Pelletierung) entwickelt. Die wasserabweisenden Eigenschaften und die Erhöhung der Energiedichte sind dabei als primärere Vorteile zu sehen.

Als Beispiel einer Pelletproduktion dient das Pelletwerk ARKAIM, Ost- Rußland in der Region Khabarovsk. Es handelt sich um eine Anlage mit einer Kapazität von ca. 240.000 t/a ausgelegt auf 2 Linien mit insgesamt 8 Pelletpressen. Die Anlage besteht im Wesentlichen aus:

• Entrindung von Stammholz und Stammholzzerkleinerung
• Nassspanlager
• Trommeltrocknung
• Trockenspanlager
•  Pelletproduktionsanlage und Biomasseheizkraftwerk

Die wesentlichen technischen Daten der Anlage:

• Kapazität: 240.000 t/a Holzpellets
• Anzahl der Pressen: 10
• Einsatzstoff: Rundholz, nasses Sägemehl, nasse Holzhackschnitzel, trockene Hobelspäne und Kappstücke

Status: im Bau, Inbetriebnahme Oktober/November 2011

Experience report for planning and establishing pellet production with log wood preparation in Far East, Russia. Assessment of the advantages of torrefied pellets.

The successful operation of a wood pellet plant, under economic aspects, is primarily dependent on the buying market of feedstock materials and the secured sales markets. In Germany, the demand for wood pellets is satisfied by domestically produced products and imports. The interplay of supply and demand, in reference to the feedstock materials and the produced end-products (DIN Plus or industry pellets), determine the price indication. In Germany, the location factor plays a comparatively minor role for domestically produced wood pellets, (logistics chains) because of the relatively short transport routes and the good infrastructure. An economically and quantitatively secured supply with suitable feedstock materials, in combination with a secured sales market (local / international), is crucial for the economic success of an operator because of the availability and the cost structure.

In contrast, the situation in many eastern regions presents itself differently. A distinct wood economy has existed for generations because of the large availability of wood. In the past logs were primarily taken for local use and for export. Finished products made from wood were partly imported. In order for the value chain in the country to increase, further processing operations were encouraged and customs duties on log wood and wooden products were increased in exporting.

As the further processing operations, because of their spatial seclusion, have no sales market for saw dust and wood by-products, in many cases a "disposal problem" arose. The reason for this is the amount of processed wood and the accrual of wood by-products attached to this (saw dust). Because of the relatively high water content, the low bulk density and the extensive logistic route, the transport of fresh saw dust and wood by-products presents itself, in most cases, as uneconomical. In this context the price of feedstock materials for a wood pelleting process in such regions plays a minor roll in comparison to Germany. In contrast, logistics is a particular challenge and present a significant cost factor. Thus, locations with access to rail lines and waterways are preferred.

As wood pellets are susceptible to water entry, in many cases the storage of pellets takes place similarly to the storage of grain. In comparison, storage under open sky and transport in open rail cars is substantially cheaper. In many cases, such infrastructures exists based on the transport of coal.

Due to this, in these regions an interest in the torrefaction of biomass and the subsequent compression (e.g. pelletisation) developed. The water repellent qualities and the increase of the energy density are thereby to be seen as primary advantages.

The pellet factory ARKRAIM, in eastern Russia in the Khabarovsk region, serves as an example of pellet production. It is a plant with a capacity of approx. 240 000 t/a laid out in 2 lines with a total of 8 pellet presses. The plant essentially consists of:

• Debarking of logs and log reduction
• Wet chip storage
• Drum drying
• Dry chip storage
• Pellet production plant and biomass thermal power station

The essential technical information of the plant:

• Capacity : 240.000 t/a wood pellets
• Number of presses: 10
• Feedstock materials: round timber, wet saw dust, wet wood chippings, dry wood shavings and cut-off pieces

Status: under construction, commissioning October/November 2011