I. Linda M.E. Lé Pold de Ayveira

You can only view this photo if you sign up to XING.

I. Linda M.E. Lé Pold de Ayveira

Exam. MA Mag. Lect.

Dolmetscherin, Dozentin, Autorin, Kulturwissenschaftlerin

(The company name is only visible to registered members)

Contact I. Linda M.E. Lé Pold de Ayveira!

All you need to do is sign up for free on XING.

Contact now

Personal information

Professional experience

  • Employment status
    Freelancer

Educational background

  • Aug 1995 - May 2004
  • Oct 1993 - Apr 2001

About me

Weiterer Verweis: GS Player: Gestaltung/ Adaption anglo-normannischer Texte, Sagen und Legenden [Mythen] sogenannter Lais, dieser nahm ich mich versucht populistisch, aber auch wissenschaftlich an, mit Unterstützung meines damaligen Mentors George A. Speckert . Es gibt eine CD, sowie eine DVD zu diesen Themen. Zudem lese ich diese in einer musikalisch arrangierten Narration. Die gesungene Version ist auch vorhanden. Die Mappe mit diesen Adaptionen, Übersetzungen der anglonormannischen Vorlagen brachte ich in deutsche und englische Fassungen in Prosa und Lyrik in Englisch und Neu-französisch. Ich werde diese vollständig oder extrahiert ,demnächst im Rahmen meiner eigenen homepage zur Verfügung stellen.

Weitere Ideen hierzu sind geplant und im Gespräch: Darstellung/Inszenierung eines Bühnenstücks, Präsentation/ Lesungen mit musikalischem Arrangements. Die Musik hierfür komponierte George A. Speckert.

Ein weiteres Projekt wird ein Projekt zum Thema spanischer Bürgerkrieg, anteilig Familiensaga, Emigration unter Franco, sowie Tango als musikalisches Pendant beinhalten. Hierfür suche ich definitiv Mitgestalter! Vor dem Hintergrund vielfältiger Migrationen. Migration von/ nach Südwest- /Südosteuropa, auch Lateinamerika. Im Für und Wider: Zeitarbeiten, als Idee für die Aufarbeitung, Bearbeitung in Hinblick auf die Weichenstellung einer glücklicheren Zukunft: Trauer und Auseinandersetzung über Schmerz und Verlust, sowie neue Formen eines kreativen Miteinanders. Auseinandersetzung ist Arbeit, es ist fruchtbringende positive Bewegung, diese Bewegung ist es, was nach allem, das Leben ausmacht. Sie gestaltet unser Leben.

Die Formen der Auseinandersetzung können vielfältig ausgerichtet werden: Kreativität soll und kann vom Schreiben eines Buches, hin zu Musikerlebnissen in der Natur führen und sich in einem Event mit oder ohne Bühne reflektieren. Bewegung schafft Raum für das Erleben mit ganzem Herzen.

weiterhin plane und gestalte ich gerade eine Ideensammlung für Lernende, somit auch für Lehrende zum Thema: WIE ist effizientes Lernen [und Lehren] best möglich umsetzbar. Hierfür konzipiere ich eine Stoff- und Ideensammlung. Eine Verbindung zwischen Kopf und Herz. Eine dauerhafte Brücke bauen, die das Interesse am Thema lebendig erhält oder erst erwachen lässt. Zudem beschäftige ich mich mit dem Profil der 'perfektenLehrperson'...

Es gibt übrigens sicher bald einen Beginn über <Spruchreife Sprüche> mitzuteilen - auf vielfachen Wunsch. Ich komme diesem ernsthaft demnächst nach...

Der Idee in Hannover-Linden-Nordstadt ein Forum für Neue und Alte Bekannte, sowie noch nicht Bekannte mit vielfältig gefächerten Migrationhintergrund zu schaffen, erhält auch immer mehr Raum in meinen Überlegungen. Ich möchte einen Erfahrungsaustausch veranlassen, welcher durch vorgetragene und/oder aufgeschriebene Erlebnisse und Gedanken getragen sein mochte. Bildnerische Umsetzungen sind ebenso willkommen wie fotografische Arbeiten. Ich möchte, wenn dies konkreter wird, gern dies in einer Präsentation weiteren Fremden und Freunden zugänglich(er) machen. Es wäre sehr schön, dazu bzw. darüber ein Begleitband zu gestalten: mit Texten, Fotos, Fotoverfremdung,Collage, Briefe,Zeitungsartikel,ebenso sind CDs und DVDs willkommen.

Und: für meine Theatergruppe: es geht weiter! Kostümänderungen sind bei mir willkommen, wie Ihr wißt. Für die anderen angehenden Absolventinnen: ich führe gern die Anprobe für Eure Abnahme vor der Abschlusspräsentation bzw. Abschlussprüfung durch.

Weitere on-line Verweise: Idee, Anregung,Textbeitrag für Publikation, Kommentare, Websites "Kleine Sternenkinder", sowie "Der lange Weg ins Licht", gewidmet meiner verstorbenen Tochter Alícia-Camy & meinen anderen winzigen und großen Sternschnuppen, auch jene, deren Tochter oder Verwandte ich war, sowie mein Kommentar "tocarse -arbeiten mit Energie", Berührungen...
 

Search the XING network

Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!

Contacts

Hans Seelhorst, Jens Mügge, Ines Rathje, Cinzia Saueressig-Calvano

(More contacts may only be viewed by registered member)