• Home
• Jeannette Villachica

Personal information

• Wants

  Kontakte, Inspiration und Austausch und natürlich Aufträge als JOURNALISTIN (Print und Online) und als BUCHAUTORIN. Vorliebe: (Inter-)Kulturelles, gesellschaftliche Themen, Psychologie und Soziales, Menschen in allen Lebenslagen ___ Außerdem: Aufträge für LEKTORAT, DOLMETSCHEN und ÜBERSETZUNG (Englisch, Französisch, Spanisch) ___ Und aktuell: Tandem Spanisch - Deutsch in Hamburg

• Haves

  Immer neue THEMENIDEEN und gute GESCHICHTEN ____ 12 Jahre ERFAHRUNG als JOURNALISTIN für renommierte deutschsprachige Printmedien, vor allem in den Bereichen KULTUR (v.a. Literatur), INTERKULTURELLES, AUSWANDERN/REISE, GESELLSCHAFT, SOZIALES, PSYCHOLOGIE (Referenzen und Arbeitsproben unter www.jeannette-villachica.com) ____ ERFAHRUNG als BUCHAUTORIN ("Ein Jahr in Dublin", Herder Verlag) ____ Interkulturelle Kompetenz, fließendes Französisch und Englisch, gutes Spanisch ____ Erfahrung in den Bereichen PR und CORPORATE PUBLISHING ____ Erfahrung als COACH FÜR ANGEHENDE JOURNALISTEN UND AUTOREN ____ LEKTORAT, ÜBERSETZUNG, DOLMETSCHEN unter anderem für Verlage, Redaktionen, Übersetzungsbüros, Filmteams ... (Aktuell ist z.B. die Kampagne von DOVE "Ich sehe was, was du nicht siehst – und das ist schön", bei deren Dreharbeiten ich gedolmetscht habe)

• Interests

  Menschen. Literatur, Film, Kunst, Singen im Chor, Psychologie, Handwerken. Spaziergänge in Stadt und Natur, Suche nach schönen Dingen und schöne Dinge schaffen. Leben mit und zwischen den Kulturen Austausch, Diskussionen und Anregungen auch über meine berufliche Facebook-Seite und meinen Blog. Adressen siehe "Web"

• Organizations

  Deutscher Journalistenverband (DJV)

• Groups

  

• Employment status

  Freelancer

Educational background

• Languages

  German (First language), French (Fluent), English (Fluent), Spanish (Good knowledge)