You can only view this photo if you sign up to XING.

Jenny Menzel

Dipl.-Soz.

Lektorin und Texterin

(The company name is only visible to registered members)

01097 Dresden
Germany

Want to know more about Jenny Menzel?

All you need to do is sign up for free on XING.

Personal information

Haves

Edit ausgezeichnetes Deutsch, gutes Englisch, fehlerfreie Texte, lockere Schreibe, Recherche und Formulieren auf wissenschaftlichem Niveau - Lektorat von Katalogen, Firmenbroschüren, Zeitschriften, Webseiten etc., Wissenschaftslektorat Soziologie und Sozialwissenschaften, Pressemeldungen und PR-Texte für Zeitschriften, Reiseführer, Webseiten
Wants

Edit ungeschliffene Texte, wackelige Satzgerüste, interessante Themen zum Texten im Bereich Kinder, Reisen, Naturheilkunde, Manuskripte von Fantasy- und Reiseschriftstellern, Fachtexte aus der Soziologie, Website-Texte zum Optimieren
Interests

Edit interessante Fehler, interessante Themen zum Texten (Attachment Parenting, Homöopathie, Reisen...) Reisen mit Kindern, Soziologie, High Fantasy und immer wieder Neuseeland!
Organizations

Edit generis - Netzwerk Dresdner Soziologinnen und Soziologen e. V., foodwatch e. V., Greenpeace
Groups

Professional experience

2005 - present

(Only visible to registered members)
Jan 2012 - present
(1 year, 5 months)

Lektorin

360° Neuseeland Magazin, http://www.360grad-neuseeland.de/

Industry: Journalism
Jan 2012 - present
(1 year, 5 months)

Redakteurin

KidsAway, http://www.kidsaway.de

Industry: Journalism
Mar 2011 - present
(2 years, 3 months)

Freie Lektorin

Adecco Germany, http://www.adecco.de

Industry: Staffing & Recruiting
Sep 2010 - present
(2 years, 9 months)

Freie Redakteurin

famPlus GmbH, http://www.famplus.de

Industry: Journalism
Sep 2010 - present
(2 years, 9 months)

Freie Lektorin

Wieners und Wieners, http://www.wienersundwieners.de

Industry: Writing & Editing
Mar 2010 - present
(3 years, 3 months)

Freie Lektorin

Axel Springer AG

Industry: Marketing & Advertising
Jan 2010 - present
(3 years, 5 months)

Lektorin und Redakteurin

Tragemaus GmbH, http://www.tragemaus.de

Industry: Apparel & Fashion
Sep 2008 - present
(4 years, 9 months)

Lektorin

Cyberport GmbH, http://www.cyberport.de

Industry: Retail
Jan 2008 - Jun 2008
(6 months)

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

TU Dresden, Lehrstuhl f. Mikrosoziologie

Industry: Research
Aug 2003 - Jul 2004
(1 year)

Wissenschaftliche Mitarbeiterin

HU Berlin, Lehrstuhl f. Rechtsgeschichte

Industry: Research

Educational background

1996 - 2003

TU Dresden
Soziologie, Kommunikationswissenschaften, Rechtswissenschaften, Diplom-Soziologin

Mikrosoziologie Familiensoziologie Kinder- und Jugendsoziologie Mediensoziologie

Languages

German (First language), English (Fluent), French (Good knowledge), Russian (Basic knowledge), Spanish (Basic knowledge)

Contact details

Birth/Maiden name

Haroske

About me

Eigentlich überzeugte Soziologin, habe ich im Jahr 2005 mein Hobby zum Beruf gemacht und optimiere inzwischen hauptberuflich professionelle Texte.
Mein Credo, mein Ziel, mein Unternehmen:

http://www.null-fehler.biz
Ich lektoriere Firmenbroschüren, Kataloge, Webseiten etc. Weiterhin erstelle ich regelmäßig Pressetexte und Artikel für namhafte kleinere und große Unternehmen der freien Wirtschaft. Übersetzungen aus dem Englischen biete ich ebenfalls an.

Seit 2011 konzentriere ich mich auf den journalistischen Bereich und bin als Autorin für Internetportale und Zeitschriften zum Thema Reisen tätig.
Meine Schreibe, meine Interessen, mein Leben: http://www.weltwunderer.de
Kreatives, treffsicheres und fehlerfreies Formulieren ist mein Markenzeichen; persönlicher Kontakt, nahezu jederzeitige Erreichbarkeit per Mail, kurzfristigste Bearbeitung von Aufträgen und große Flexibilität für Kundenwünsche sind meine "Spezialitäten".

Neben Beruf und Familie stemme ich zurzeit meine eigene Dissertation in Familiensoziologie und beschäftige mich mit Themen wie Homöopathie und interkulturell vergleichender Erziehungswissenschaft. Weitere Steckenpferde sind High Fantasy (in Englisch) und Neuseeland - im Herzen immer dort!