Karin Ayche

Selbstständig, Übersetzerin, Übersetzung EN, FR, NL > DE - vom Kunstkatalog bis zum Jahresabschluss

Köln, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung EN
FR
NL > DE - vom Kunstkatalog bis zum Jahresabschluss
Französisch

Werdegang

Berufserfahrung von Karin Ayche

  • Bis heute

    Übersetzerin

    Übersetzung EN, FR, NL > DE - vom Kunstkatalog bis zum Jahresabschluss

  • Bis heute

    ...

    Dive GmbH

  • Exportsachbearbeitung

    Ferdinand Wagner

  • Export Manager

    Metzler

  • Sachbearbeitung

    Kratos Analytical

  • Export Manager

    Astro

Ausbildung von Karin Ayche

  • 1976 - 1978

    Mathematik, Informatik

    Technische Universität Karlsruhe

  • 1973 - 1973

    Französisch/ Romanistik

    Université de Lille/France

  • 1972 - 1976

    Englisch, Französisch, Italien. , Arabisch; Sprachsoziologie, Rechtswissenschaft

    Germersheim (Universität Mainz),

  • Polnisch, Niederländisch, Türkisch

    Universität Köln

    Promotionsstudium

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Englisch

    -

  • Französisch

    -

  • Niederländisch

    -

Interessen

Übersetzung Belletristik
Sachbuch
Drehbuch
Schwerpunkte: Politik
Wirtschaft
Finanzen (auch: Geschäftsberichte
Jahresabschlüsse)
Marketing
Europäische Gemeinschaft
Technik
Telekommunikation
IT
Digital Design/Mediengestaltung
Nahost
Nordafrika
Islam
Europapolitik
Mittel- und Osteuropa
Ausländer- und Asylrecht
Mediation/gewaltfreie Konfliktlösung
Datenschutz
Moderne Kunst
Grafik
Theater
Film
Lyrik
Krimi
Kinderkrimi

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z