Katharina Messmann

Ehrenamt, Vorstandsmitglied in StrassenBLUES e.V., Verein für Obdachlose, Strassenblues e.V.

Hamburg, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzungen
Dolmetscher
Italienisch
Englisch
Französisch
Übersetzer

Werdegang

Berufserfahrung von Katharina Messmann

  • Bis heute 7 Jahre und 6 Monate, seit Nov. 2016

    Vorstandsmitglied in StrassenBLUES e.V., Verein für Obdachlose

    Strassenblues e.V.

    Öffentlichkeitsarbeit, Fotografin, Projektleitung, Betreuung der Obdachlosen in den Projekten

  • 3 Jahre, Jan. 2012 - Dez. 2014

    Projektleitung und Öffentlichkeitsarbeit im Projekt StarkmacherSchule

    Starkmacher e.V.

    Projektleiterin und Öffentlichkeitsarbeit im Projekt StarkmacherSchule, gefördert seitens des BMAS und des ESF

  • 3 Jahre und 3 Monate, Sep. 2011 - Nov. 2014

    Öffentlichkeitsarbeit

    Starkmacher e.V.

    Pressemitteilungen, Betreuung der Homepage, Erstellung und Leitung des Videoblogs, Acquise von Spendengeldern, Vertretung der Organisation auf verschiedensten Veranstaltungen, Fotografin.

  • 2 Jahre und 5 Monate, Juli 2010 - Nov. 2012

    Projektentwicklung und Leitung

    Starkmacher e.V.

    -Entwicklung und Leitung EU-geförderter Projekte, hauptsächlich im Bereich Politik, Sport & Kultur -Dolmetscherin und Übersetzerin

  • 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2011 - Mai 2012

    Projektleiterin des internationalen Medien-Kompetenz-Projektes "News & You"

    Starkmacher e.V.

    Projektleitung, Koordinierung und Dolmetscherin

  • 1 Jahr und 8 Monate, Mai 2010 - Dez. 2011

    Projektleitung

    Starkmacher e.V.

    Gelegentliche Projektleitung des Starkmacher e.V. Gewaltpräventionsprojekts "Stark ohne Gewalt", dass vom Ministerium für Arbeit und Soziales im Programm "Xenos", sowie seitens des ESF gefördert wird

  • 1 Jahr und 11 Monate, Aug. 2009 - Juni 2011

    Projektleiterin des EU-Grundtvig-Projekts "Sports for Citizenship

    Fokolar-Bewegung e.V.

    Gesamt-Projektleitung und Koordinierung der Partner

  • 1 Jahr und 5 Monate, Jan. 2010 - Mai 2011

    Projektleiterin des Jugend-Politik-Projekts "Heimat Europa" des Starkmacher e.V.

    Starkmacher e.V.

    Projektleitung, Koordinierung der Partner, Betreuung der Jugendlichen

  • 3 Monate, Mai 2010 - Juli 2010

    Projektentwicklung und Leitung

    Starkmacher e.V.

    Projektentwicklung und Leitung im Bereich Sport, Kultur & Politik, Übersetzungen, Dolmetscherdienste

  • 1 Jahr und 5 Monate, Dez. 2008 - Apr. 2010

    Assistenz der Geschäftsleitung

    Messmann & Messmann GmbH

    Auftragannahme, Lohnstunden, Messebegleitung, Übersetzungen

  • 2 Monate, Nov. 2008 - Dez. 2008

    2-monatiges Praktikum Public Relations & Eventmanagement

    Micropolis Besancon

    PR, Messeorganisation, Dolmetscherin, Kundenservice, Marketing

  • 6 Monate, Okt. 2007 - März 2008

    Büroangestellte

    Atlas Concorde

    Auftragsbearbeitung, Kundenservice, Übersetzungen

  • 2002 - 2007

    Lehrerin Deutsch als Fremdsprache

    International School

  • 2002 - 2007

    Übersetzerin, Dolmetscherin

    Cambridge & Oxford School Modena

  • 2002 - 2004

    Übersetzerin

    hotelbenessere.it

Ausbildung von Katharina Messmann

  • 4 Jahre und 7 Monate, Sep. 2002 - März 2007

    Sprachen und Kulturen Europas

    Università degli Studi di Modena e Reggio Emilia

Sprachen

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Italienisch

    Fließend

  • Englisch

    Fließend

  • Französisch

    Fließend

  • Spanisch

    Grundlagen

Interessen

Fotografie
Sprachen

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z