Kerstin Salvador
M. A.
Freie Publikationsbetreuerin(The company name is only visible to registered members)
- Berlin
- Germany
Want to know more about Kerstin Salvador?
All you need to do is sign up for free on XING.
Sign up for free
Personal information
- Haves
- Edit Professionelle Textbearbeitung für Verlage, Agenturen, Unternehmen, Verbände, Freiberufler, Korrektorat, Lektorat, Redaktion, Konzeption, Schlussredaktion, Registererstellung, Texte und Konzepte für Printmedien, Onlinemedien, Broschüren, Flyer, Internet, Newsletter, Endredaktion Zeitschriften, DaF, Deutsch als Fremdsprache, Autorin, langjährige Verlagserfahrung, Produktmanagement, Organisationstalent, Kontakte in der erneuerbaren Energienbranche, Kontakt zu Verlagen, Kontakt zu Autoren, Netzwerk, Kommunikation, Teamgeist, Sprachen, Reiseliteratur, Kultur, Musik
- Wants
- Edit Aufträge Lektorat, Korrektorat, Redaktion, DaF, Deutsch als Fremdsprache, Existenzgründung, Freie Lektorin, Buchverlag, Zeitschrift, Fachzeitschrift, Schlussredaktion, Registererstellung, Verlagswesen, Autorenakquise, Buchprojekte, Konzeption, technische Fachbücher, Reiseliteratur, Sachbücher, PR, Projektarbeit, Flyer, Unternehmensbroschüren, Kooperationen, Kontakte, Austausch im Bereich Energietechnik, erneuerbare Energien, regenerative Energien, Photovoltaik, Solarstrom, Solar, Bürgersolarkraftwerk, Sonnenwärme, Solarthermie, Solaranlagen, Windenergie, Wind, Ingenieure, Installateure, Architekten
- Interests
- Edit Literatur, Radreisen, Trekkingtouren, Reisen, Jazz (Tenorsaxophon), Chor, Sprachen, Fotografie
- Groups
-
Professional experience (22 years, 3 months)
-
-
Sep 2010
- present
(2 years, 10 months)
-
(The company name is only visible to registered members)
Industry: Writing & Editing
-
Sep 2010
- present
-
-
Jul 2010
- present
(3 years)
-
Autorin, Redakteurin, Übersetzerin
ELI s.r.l., http://www.elireaders.com/
Industry: Publishing
-
Jul 2010
- present
-
-
Nov 2009
- Aug 2010
(10 months)
-
Beuth Verlag, http://www.beuth.de
Industry: Publishing
-
Nov 2009
- Aug 2010
-
-
May 2008
- Oct 2009
(1 year, 6 months)
-
Solarpraxis AG, http://www.solarpraxis.de
Industry: Publishing
-
May 2008
- Oct 2009
-
-
Oct 2007
- Mar 2008
(6 months)
-
Solar Verlag GmbH, http://www.photon.de
Industry: Publishing
-
Oct 2007
- Mar 2008
-
-
Dec 1999
- Sep 2007
(7 years, 10 months)
-
Propyläen Verlag, Ullstein Buchverlage GmbH, http://www.propylaeen-verlag.de
Industry: Publishing, Buchverlag
-
Dec 1999
- Sep 2007
-
-
Feb 2001
- May 2003
(2 years, 4 months)
-
Ullstein Heyne List, München, http://www.ullstein-buchverlage.de
Industry: Publishing
-
Feb 2001
- May 2003
-
-
Dec 1999
- Jan 2001
(1 year, 2 months)
-
Verlagshaus Goethestraße, München
Industry: Publishing
-
Dec 1999
- Jan 2001
-
-
Jun 1999
- Nov 1999
(6 months)
-
Lektorin für Software Lokalisierung
Transline Localization, Bonn, http://www.transline.de/
Industry: Publishing
-
Jun 1999
- Nov 1999
-
-
Sep 1995
- Nov 1998
(3 years, 3 months)
-
Lektorin Redaktion Deutsch als Fremdsprache, Übersetzerin
CIDEB EDITRICE s.r.l., Rapallo (GE), http://www.cideb.it
Industry: Publishing
-
Sep 1995
- Nov 1998
-
-
Aug 1992
- Jun 1996
(3 years, 11 months)
-
Teilzeitkraft im Buchhandel, Datenbankpflege
Universitätsbuchhandlung BOUVIER, Bonn
Industry:
-
Aug 1992
- Jun 1996
-
-
Mar 1995
- Apr 1995
(2 months)
-
Bouvier Verlag, Bonn, http://www.bouvier-verlag.de/
Industry: Publishing
-
Mar 1995
- Apr 1995
-
-
Aug 1990
- Jun 1992
(1 year, 11 months)
-
Buchhaus GONSKI, Köln, http://www.books.de
Industry: Retail
-
Aug 1990
- Jun 1992
- Employment status
- Freelancer
Educational background
- 1992 - 1999
-
Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universität Bonn
Germanistik, Romanistik, M. A.
Neuere deutsche Literatur Deutsche Sprache und ältere deutsche Literatur Italienische Philologie
- Languages
- German, English, French, Italian
About me
Mein Angebot umfasst: Lektorat, Redaktion, Korrektorat, Schlussredaktion, Registererstellung, Gutachten, E-Books, Recherche; auf Wunsch auch Druckabwicklung, Produktmanagement, Konzeption von Büchern, Projektplanung und Autorensuche
Ich redigiere für Sie: Sachbücher, Fachbücher, Zeitungs-/ Zeitschriftenartikel, Broschüren, Flyer, Vorträge, Texte für Homepages, Geschäftsberichte, Korrespondenz, Diplomarbeiten, Masterarbeiten
Meine Schwerpunkte: Erneuerbare Energien (Photovoltaik, Solarthermie, Windenergie, Geothermie, Biomasse, Energiespeicher, Energieerzeugung, Energiemanagement);
Sprachlehrwerke für Deutsch als Fremdsprache DaF
Mein Angebot richtet sich an: Buchverlage, Zeitschriftenverlage, Autoren, Firmen, Organisationen, Verbände, Öffentliche Einrichtungen
Ich biete: Gute Netzwerkkontakte für die Realisierung größerer Projekte
Referenzen: Ernst & Sohn, Beuth Verlag, Solarpraxis, BINE Informationsdienst, Solar Verlag, Oldenbourg Industrie Verlag, Vulkan Verlag, Propyläen, Ullstein Buchverlage, CIDEB editrice, ELI publishing, Transline, Bouvier Verlag
Qualifikation: Ausbildung zur Buchhändlerin, Studium der Germanistik und Romanistik (Italienisch), langjährige Berufserfahrung als
Produktmanagerin/Lektorin in verschiedenen Verlagen, Berufserfahrung in Fachzeitschriftenredaktion, Vertriebserfahrung, Auslandserfahrung in italienischem Verlag, Veröffentlichung von Lehrwerken für Deutsch als
Fremdsprache (DaF)
Ich bin Mitglied im Verband der freien Lektorinnen und Lektoren (VFLL) und der Bücherfrauen.
Mein komplettes Leistungsangebot sowie meine Referenzen finden Sie auf www.lektorat-salvador.de
Und was kann ich für Sie tun?
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!