Klaus Fleischmann
MA, MAS
Geschäftsführer(The company name is only visible to registered members)
- 2344 Maria Enzersdorf
- Austria
Personal information
- Wants
- Vertrieb/Produktmanagement Österreich, Vollzeit, Erfahrung in der IT-Branche Voraussetzung, Erfahrung in Übersetzung/Technischer Dokumentation/Mehrsprachigkeit wünschenswert. Freiberufliche Technische Redakteure, Übersetzer und Korrekturleser, permanent. Bitte online bewerben unter www.eurocom.at
- Haves
- Beratung und Software für international tätige Unternehmen, mit denen mehrsprachige Produktinformation optimiert und automatisiert wird: Redaktionssysteme, Translation Memory Systeme, Terminologiemanagement. Wir vertreiben und implementieren: SDL Trados, Translation Memory, SDL MultiTerm, Terminologie, QuickTerm, Schema, Crossbase, SDL Passolo, PROMT, Beratung, Schulung, Workshops, Support
- Interests
- Terminologie, Content Management, Mehrsprachigkeit
- Groups
-
Professional experience (18 years, 1 month)
-
-
Jul 1996
- present
(15 years, 8 months)
-
(The company name is only visible to registered members)
Industry: Consulting, Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzungssoftware, Dokumentation, Dokumentationssoftware, Beratung, TMS, CAT, Redaktionssysteme, Lokalisierungstools
-
Jul 1996
- present
-
-
Jan 2007
- present
(5 years, 2 months)
-
eurocom Translation Services GmbH, http://www.eurocom.at
Industry: Translation & Localization
-
Jan 2007
- present
-
-
Feb 1994
- Jul 1996
(2 years, 6 months)
-
Industry:
-
Feb 1994
- Jul 1996
- Employment status
- Entrepreneur
Educational background
- 1996 - 1997
-
Monterey Institute of International Studies
Conference Interpreting, MA
DE-EN-ES
- 1989 - 1996
-
Universität Wien
Übersetzen und Dolmetschen, BA equivalent
DE-EN-ES
-
Donau-Universität Krems
Technische Kommunikation, MAS
Technische Dokumentation, Terminologie. Masterarbeit zum Thema Terminologieextraktion und -workflows
- Languages
- German, English, Spanish, French
Search the XING network
Find new business contacts on XING and get back in touch with old contacts!
Contacts
Dr. Michael Schaffner, Nina Ley, Sebastian Göttel, Lisa Neumayr(More contacts may only be viewed by registered member)