Klaus Fleischmann Premium-Mitglied

MA, MAS

Geschäftsführer

Firma:
(sichtbar nur für registrierte Mitglieder)

2344 Maria Enzersdorf, Österreich

Klaus Fleischmann kontaktieren!

Melden Sie sich kostenlos und unverbindlich beim Business-Netzwerk XING an.

Jetzt kontaktieren

Schon Mitglied? Einloggen und Klaus Fleischmann als Kontakt hinzufügen.

Persönliches

Ich suche

Vertrieb/Produktmanagement Österreich, Vollzeit, Erfahrung in der IT-Branche Voraussetzung, Erfahrung in Übersetzung/Technischer Dokumentation/Mehrsprachigkeit wünschenswert. Freiberufliche Technische Redakteure, Übersetzer und Korrekturleser, permanent. Bitte online bewerben unter www.eurocom.at

Ich biete

Beratung und Software für international tätige Unternehmen, mit denen mehrsprachige Produktinformation optimiert und automatisiert wird: Redaktionssysteme, Translation Memory Systeme, Terminologiemanagement. Wir vertreiben und implementieren: SDL Trados, Translation Memory, SDL MultiTerm, Terminologie, QuickTerm, Schema, Crossbase, SDL Passolo, PROMT, Beratung, Schulung, Workshops, Support

Interessen

Terminologie, Content Management, Mehrsprachigkeit

Organisationen

Tekom, LISA, Termnet, WKÖ, DTT, Gala

Berufserfahrung (15 Jahre, 10 Monate)

07/1996 - heute

(13 Jahre, 5 Monate)

Geschäftsführer

(Der Firmenname ist nur sichtbar für registrierte Mitglieder)

Branche: Beratung/Consulting, Übersetzungen, Übersetzung, Übersetzungssoftware, Dokumentation, Dokumentationssoftware, Beratung, TMS, CAT, Redaktionssysteme, Lokalisierungstools

01/2007 - heute

(2 Jahre, 11 Monate)

Geschäftsführer

eurocom Translation Services GmbH, http://www.eurocom.at

Branche: Übersetzung & Lokalisierung

02/1994 - 07/1996

(2 Jahre, 6 Monate)

Produktionsleiter

Omega International

Branche:

Status

Unternehmer

Ausbildung

Hochschulen

Monterey Institute of International Studies, 1996 - 1997

Conference Interpreting, MA

DE-EN-ES

Universität Wien, 1989 - 1996

Übersetzen und Dolmetschen, BA equivalent

DE-EN-ES

Donau-Universität Krems

Technische Kommunikation, MAS

Technische Dokumentation, Terminologie. Masterarbeit zum Thema Terminologieextraktion und -workflows

Sprachen

Deutsch, Englisch, Spanisch, Französisch

Sind Sie schon dabei?

XING ist ein Business-Netzwerk für Geschäftsleute und verbindet Know-how mit Know-who.

Nutzen Sie die Vorteile von XING:

Finden Sie neue Vertriebskanäle, Mitarbeiter und Jobs
Finden Sie Kollegen und Bekannte wieder
Erreichen Sie Experten per Mausklick

Suche im XING-Netzwerk

Finden Sie neue Business-Kontakte auf XING und treffen Sie alte Kontakte wieder!

Bestätigte Kontakte

Mareike von der Stück, Michael Wetzel, Dr. Jörg Köhler, Sandra Clarissa Pfaffinger

(weitere Kontakte nur sichtbar für registrierte Mitglieder)