Dr. Manouchehr Moshtagh Khorasani

Dr. Manouchehr Moshtagh Khorasani

Consultant, corporate trainer, author

(Şirket adı sadece kayıtlı üyeler tarafından görülebilmektedir)

  • Frankfurt am Main
  • Almanya

Dr. Manouchehr Moshtagh Khorasani adlı kişiye mesaj gönderin!

Bunun için XING'e ücretsiz üye olmanız yeterlidir.

Mesaj gönder

Kişisel Bilgilerim

İş Deneyimlerim

  • - bugün

    Consultant, corporate trainer, author

    (Şirket adı sadece kayıtlı üyeler tarafından görülebilmektedir)

    Sektör: Diğer

  • İşyerindeki statü
    Girişimci

Eğitim Bilgilerim

  •  
    University of Wisconsin, Milwaukee

    Business Adminsitration, English linguistics, Spanish

  •  
    Universidad de Salamanca

    Spanish linguistics

  •  
    Universität Gießen (JLU)

    BWL, English linguistics, Spanish linguistics (Degree: Diplom-Anglist)

  •  
    Universität Gießen (JLU)

    English linguistics: (Degree: PhD)

    Analysis of conflicts and controversies from a linguistic perspective

  • Diller
    İngilizce, İspanyolca, Almanca, Fransızca, Persian

Hakkımda

Publication list

Books
2010
-Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010b). Lexicon of Arms and Armor from Iran: a Study of Symbols and Terminology. Tübingen: Legat Verlag (560pages).
-Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010a). Antique Oriental and Arab Weapons and Armour: The Streshinskiy Collcetion. Abu Dhabi: Antiga Arabia.

2009
-Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009). The Development of Controversies: From the Early Modern Period to Online Discussion Forums. Linguistic Insights: Studies in Language and Communication. Edited by Mauritio Gotti. Volume 91. Bern: Peter Lang [304 pages].

2006
-Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2006). Arms and Armor from Iran: the Bronze Age to the End of the Qajar Period. Tübingen: Legat Verlag (780 pages). Winner of the World Book Prize of Iran, see
http://www.arms-and-armor-from-iran.de/b03_Award_prize.html
-
Articles in print journals and magazines (2012)
85) Moshtagh Khorasani, Manouchehr, Hessamoddin Shafeian and Arun Singh (2012e). Tactics, Weapons and Techniques of Persian Warriors in the Book of Kings, Part 1. Katsujinken, Volume Number II, March 2012, pp. 62-66. Cover and first pages
84) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2012d). The Lion, the Bull and the Sun: Emblems of Power. Classic Arms and Militaria, Volume XIX, Issue 2, April/May 2012, pp.16-21.
83) Farrokh, Kaveh and Manouchehr Moshtagh Khorasani (2012c). Die Schlacht von Tschaldiran am 23. August 1514, Pallasch: Zeitschrift für Militärgeschichte, Organ der Österreichischen Gesellschaft für Heereskunde. Heft 41, März 2012, pp. 47-71. Cover and first page
82) Dwyer, Bede and Manouchehr Moshtagh Khorasani (2012b). Jāme al-Hadāyat Fi Elm al-Romāyat [Complete Guide Concerning the Science of Archery]. Quaderni Asiatici 97, n. 97 - Marzo 2012, pp. 45-60. Cover and first page
81) Moshtagh Khorasani, Manouchehr et Arun Singh (2012a). La Signification des Motifs à Fleurs sur les Armes et Armures iraniennes, La Revue de Téhéran. Mensuel Culturel Iranien en Langue Francaise. N. 75, Février 2012, 7e Annee, pp. 54-69. Cover and first page For an online version of this print article see Motif
-
2011 (12 publications)
---
Articles in print journals and magazines (2011) (7 articles)
80) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011l). Linguistic Terms Describing Different Types of Armour in Persian Manuscripts, GLADIUS: Estudios sobre armas antiguas, arte militar y vida cultural en oriente y occidente, XXXI (2011), pp. 149-188. Cover and first pages For an online version of this print article see Gladius.
79) Singh, Arun and Manouchehr Moshtagh Khorasani (2011k). An Analysis of Qur'anic Inscriptions on Safavid, Afsharid, Zand and Qajar Period Iranian Arms and Armour. Quaderni Asiatici 96, n. 96 - Dicembre 2011, pp. 129-162. Cover and first page
78) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011j). Tabaqebandi-ye Fulad-de Johardar bar Asas-e Noskheha-ye Xatti (Classification of Persian Watered Steel on the Basis of Old Manuscripts). Journal of the Iranian Studies. Faculty of Literature and Humanities. Shahid Bahonar University of Kerman. Volume 9, Number 18, Autumn 2010, pp. 243-281. Cover and first page
77) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011i). By My Armour. Classic Arms and Militaria, Volume XVIII, Issue 4, August/Sept. 2011, pp.26-30. Cover and first page
76) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011h). A History of the Development of Spears and Lances in Iran, Quaderni Asiatici 94, n. 91 - giugno, pp. 65-89. Cover and first page
75) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011g). Faszinierende Vielfalt, Schwert & Klinge, Sonderausgabe Nr. 13, pp. 83-85.
74) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011f). Restoring the Lion's Claw. Classic Arms and Militaria, Volume XVIII, Issue 2, April/May 2011, pp. 40-43. Cover and first page
-
Book Reviews in Print Journals (2011) (1 book eview)
73) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011e). Recensioni Libri (Shadows in the Desert: Ancient Persia at War). Quaderni Asiatici 95, n. 95 - Settembre 2011, pp. 105-119. Cover and first page
-
Auction House Catalogs (2011) (2 entries in auction house calatogues)
72) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011d). Translation and Identification of Cataloging of Items 6002 and 6003, Bonhams & Butterfields: Antique Arms, Armor and Modern Sporting Guns, Monday December 6, 2011, pp. 10-11.
71) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011c). Translation and Identification of Cataloging of Items 9077 and 9078, Bonhams & Butterfields: Antique Arms, Armor and Modern Sporting Guns, Monday June 20, 2011, pp. 30-33.
-
Exhibition Catalogs (2011) (2 exhibition catalogues)
70) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011b). The Power of Iranian Steel: From Iron to the Crucible Steel. Tehran: Cultural Institute of Museums Mostazafan Foundation (Weapon Storage) (20 pages). Cover and first page
69) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2011a). Montaxab-e Asar-e Reza Farajian (Work's Collection of Reza Farajian). Zanjan: Shinak (16 pages). Cover and some pages
--
2010 (16 publications)
Lexicon contributions (2010) (2 lexicon entries/articles)
68) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010p). Belief Systems: Iran, The Principles of Javanmardi and Ayyaran, Shah-Nama, Recitations (Naqqali), Passion Plays (Ta'ziyeh). In: Svinth, Joseph R. and Thomas A. Green (eds.), Martial Arts of the World An Encyclopedia of History and Innovation, Volume 2: Themes. Santa Barbara: ABC-CLIO, pp. 363-369.
67) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010o). Iranian Martial Arts: Archery, Swordsmanship, Iranian Wrestling. In: Svinth, Joseph R. and Thomas A. Green (eds.), Martial Arts of the World An Encyclopedia of History and Innovation, Volume 1: Regions and Individual Arts. Santa Barbara: ABC-CLIO, pp. 66-77.
-
Book contributions (2010) (1 book contribution)
66) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010n). Persian Swordmakers (Armeiros Persas). In: Rites of Power: Oriental Arms (Rituais de Poder: Armas Orientais), Casal de Cambra: Caleidoscópio, pp. 41-55. For my print book contribution in an online version see Caravana
For a Persian translation of this article in the journal Amordadname see Amordadname
-
Articles in print journals and magazines (2010) (13 articles)

65) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010m). La Lucha: una Parte Integral de las Artes Marciales de Combate en Irán. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 5, Número 2, pp. 64–76. Cover and first page

64) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010l). Ātaš-e Tupxāne-ye Irāni [The Firepower of Iranian Artillery]. Translated by Ashraf Haji. Majale-ye Jangafzar, Sal-e Šešom [Sixth Year], Ābān Māh 1389 [November 2010], No. 71, pp. 22-25. Cover and first page

63) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010k). Persian Symbols of Power: The Battleaxe. Classic Arms and Militaria, December 2010/January 2011, pp. 34-37. Cover and first page

62) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010j). Mounted Combat and Horse Classification in Persian Manuscripts. International Journal of Eastern Sports & Physical Education, Vol. 8 No. 2, Oct. 2010, pp. 49-64.
61) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010i). Persisches Bogenschießen Teil II. Traditionell Bogenschiessen, 3. Quartal 2010, 56, pp. 64-67.
60) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010h). Persischer Schwertkampf. Pallasch: Zeitschrift für Militärgeschichte, Organ der Österreichischen Gesellschaft für Heereskunde, Heft 35, 14. Jahrgang 2010, pp. 23-29. Cover and first page

59) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010g). Persian Weapons of Power, Part 1: The Mace. Classic Arms and Militaria, Volume XVII Issue 4, pp. 42-45. Cover and first page

58) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010f). El Arma Sagrada: El Combate con Arco y Flecha en Irán. Revista de Artes Marcials Asiáticas, Volumen 5, Número 1, pp. 53-76. Cover and first page

57) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010e). Persisches Bogenschießen. Traditionell Bogenschiessen, 2. Quartal 2010, 56, pp. 62-67.
56) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010d). Persian Firepower: Artillery. Classic Arms and Militaria, Volume XVII Issue 2, pp. 19–25. Cover and first page
55) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010c). La Masse d'Arme à Tête de Taureau: Une Combinaison de Puissance et de Prestige. Traduit par Arun Singh. La Revue de Téhéran. Mensuel Culturel Iranien en Langue Francaise. N. 53, Avril 2010, 5e Annee, pp. 56-61. Cover and first page. To see the online version of this print article see Masse.
54) Kaveh Farrokh and Manouchehr Moshtagh Khorasani (2010b), Backbone of the Empire:Sassanian Savārān. Classic Arms and Militaria, Volume XVII Issue 1, pp. 36–41. Cover and first page
53) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2010a). Zeugnisse einer Zivilisation. Antike Welt. Zeitschrift für Archäologie und Kulturgeschichte, 1/2010, pp.57-60. Cover and first page
-
-
2009 (24 articles)
Articles in print journals and magazines (2009)
52) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009x). Bronze and Iron Weapons from Luristan. Antiguo Oriente: Cuadernos del Centro de Estudios de Historia del Antiguo Oriente, Volumen 7, pp. 185-217. Cover and first page To see the online version of this print article see Antiguo.
51) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009w). Kard-e Irani: Namad-e Zerafat va Zibayi [Persian Kard: A Delicate Symbol of Beauty]. Translated into Persian by Ashraf Haji. Daneshmand [Scientist], Mahname-ye Day 1388 [December 2009 Issue], 555, pp. 61- 65. Cover and first page
50) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009v). La Lanza: El Arma Principal en la Tradición Marcial Iraní. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 4, Número 4, pp. 70–85. Cover and first page
49) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009u). L'Escrime Persane. Traduit par Francisco José Luis. La Revue de Téhéran. Mensuel Culturel Iranien en Langue Francaise, N. 49, Décembre 2009, 5e Annee, pp. 10-19. Cover and first page. To see the online version of this print article see L'Esgrime Persane
48) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009t). Selahhaye Garm dar Iran: Tofang-e Sarpor-e Chakhmaqi [Muzzle Loader Guns with Flint Locks]. Majale-ye Jangafzar, Sal-e Panjom [Fifth Year], Azar Mah 1388 [December 2009], No. 60, pp. 12-15. Cover and first page
47) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009s). Borande va Ziba: Dar Bareye Qame va Qaddare, Shamsirhaye Kutah-e Iran [Short and Beautiful: About Qame and Qaddare, Short Swords of Iran]. Daneshmand [Scientist], Mahname-ye Aban 1388 [October 2009 Issue], 553, pp. 58-62. Cover and first page
46) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009r). Selahhaye Garm dar Iran: Baksh-e Chahrom, Tapanche va Adavat-e Selah dar Iran [Pistols and Gun Accessories in Iran]. Majale-ye Jangafzar, Sal-e Panjom [Fifth Year], Aban Mah 1388 [November 2009], No. 59, pp. 22-24. Cover and first page
45) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009q). Selahhaye Garm dar Iran: Baksh-e Dovvoml, Tofang-e Dangi [Firearms in Iran: Second Section, Percussion Cap Guns]. Majale-ye Jangafzar, Sal-e Panjom [Fifth Year], Mehr Mah 1388 [October 2009], No. 58, pp. 58-60. Cover and first page
44) Moshtagh Khorasani, Manouchehr and Kaveh Farrokh (2009p). Arms, Armor and Tactics of Sassanian Savaran. Journal of the Iranian Studies. Faculty of Literature and Humanities. Shahid Bahonar University of Kerman. Volume 8, Number 15, Spring 2009, pp. 288-305.Cover and first page
43) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009o). Persian Firearms Part Four: Pistols and Gun Accessories in Iran. Classic Arms and Militaria. Volume XVI Issue 5, pp. 35–40. Cover and first page
42) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009n). Der Stolz des Persers. Messer Magazin, 5/2009. Oktober/November 2009, pp. 70-73.
41) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009m). La Maza y el Hacha en la Tradición Marcial Iraní. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 4, Número 3, pp. 28–43. Cover and first page
40) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009l). Shamshirhaye Mostaqim Iran: Dandanhaye Ejdeha [Straight Swords from Iran: Dragon's Teeth]. Translated into Persian by Ashraf Haji. Daneshmand [Scientist], Mahname-ye Shahrivar 1388 [September 2009 Issue], 551, pp. 76-81. Cover and first page
39) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009k). Selahhaye Garm-e Iran: Baksh-e Avval, Tofang-e Fatile-i [Firearms in Iran: First Section, Matchlocks]. Majale-ye Jangafzar, Sal-e Panjom [Fifth Year], Shahrivar Mah 1388 [September 2009], No. 57, pp. 22-25. Cover and first page
38) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009j). Akenakes Madi va Parsi: Selahha va Zerehhaye Iran [Median and Persian Akenakes: Arms and Armor from Iran]. Translated into Persian by Ashraf Haji. Majale-ye Muzeha, 47, Fall and Winter 1387, Spring 1388, pp. 49-53.
37) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009i). Curved double-edged Persian Dagger. Echo of Islam, No. 218, June-July 2009, pp. 18-29. Cover and first page
36) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009h). El Combate con Armas Blancas Cortas en la Esgrima Persa. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 4, Número 2, pp. 38– 53. Cover and first page
35) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009g). Persian Firearms Part Three: The Percussion Cap Lock. Classic Arms and Militaria, Volume XVI Issue 3, pp. 18–23. Cover and First Page.
34) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009f). Modern Leadership in Formal Organizations. Echo of Islam, No. 216, May-June 2009, pp. 60-63.
33) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009e). Persian Firearms Part Two: The Flintlock. Classic Arms and Militaria, Volume XVI Issue 2, pp. 22–26. Cover and first page
32) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009d). Las Técnicas de la Esgrima Persa. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 4, Número 1, pp. 20–49. Cover and first page
31) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009c). Die Geschichte des persischen Shamshir. Karfunkel: Combat. Nr. 5, pp. 59–60
30) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009b). Persian Firearms Part One: The Matchlocks. Classic Arms and Militaria, Volume XVI Issue 1, pp. 42–47. Cover and first page
29) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2009a). Wie Blankwaffen beurteilt wurden. Das Persische „Taìd Besarat“ von 1706–1707 – ein detailliertes Manuskript über Schwerter. Hephaistos, 1/2,, pp. 60–61. Cover and first page
-
-
2008 (20 articles)
Articles in print journals and magazines (2008)
28) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008t). Controversies in Online Discussion Forums. In: Festschrift für Gerd Fritz. Hg. und betreut von Iris Bons, Dennis Kaltwasser und Thomas Gloning. To see the online version of this article see Gerd Fritz
27) Moshtagh Khorasani, Manouchehr and Zahra Karamad (2008s). The Microstructure and Elements of Persian Crucible Steel. Payam-e Bastanshenas (Journal of the Archaeology of the Islamic Azad University of Abhar), Volume 5, No. 9. Spring and Summer 2008, pp. 6–26.Cover and first page
26) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008r). The History of Persan Šamšir. Payam-e Bastanshenas (Journal of the Archaeology of the Islamic Azad University of Abhar). Volume 4, No. 8. Autumn 2007 – Winter 2008, pp. 9–18. Cover and first page
25) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008q). East Meets West: Iranian Military Swords 1794– 1925. Classic Arms and Militaria, Volume XV Issue 5, pp. 42–46. Cover and first page
24) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008p). Eisen, Stahl und Schmiedetechniken: Al-Jamahir fi Marefat al-Jawaher, das Manuskript des persischen Wissenschaftlers Abu Reihan Beiruni. Hephaistos, 9/10, pp. 60–61. Cover and first page
23) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008o). Edged Weapons: Qame and Qaddāre Short Swords of Iran. Classic Arms and Militaria, Volume XV Issue 4, pp. 46–50. Cover and first page
22) Moshtagh Khorasani; Manouchehr (2008n). Reviviendo el Arte Ancestral de Elaborar Acero Persa al Crisol para Armas Blancas. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 3, Número 2 (66–79), pp. 66–79. Cover and first page
21) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008m). Persische Krummdolche. Militär & Geschichte, Nr. 40. August/September 2008, pp. 44–49 Cover and first page
20) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008l). Um 1196 Beschrieben: Nitrieren mit Entenkot. Hephaistos, 7/8, pp. 24–25. Cover and first page
19) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008k). El Shamshir Persa: Historia y Orígenes. Memoria la Historia de Cerca, Número XI, pp. 106–107.Cover and first page
18) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008j). Der Schwanz des Löwen. Schwert und Klinge, Sommer 2008, pp. 18–23.
17) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008i). Edged Weapons: The Pishqabz Fighting Dagger. Classic Arms and Militaria, Volume XV Issue 3, pp. 29-33. Cover and first page
16) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008h). Damast-Stahl Härten mit Kuhmist und Salz. Hephaistos, 5/6, pp. 16–17. Cover and first page
15) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008g). Edged Weapons: The Persian Kārd. Classic Arms and Militaria, Volume XV Issue 2, pp. 25–29. Cover and first page
14) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008f). Waffe und Luxusgegenstand. Messer Magazin, April/Mai 2008, pp. 80–84.
13) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008e). Härten und Einfärben von Damaszenerklingen. Hephaistos, 3/4, p. 48–49. Cover and first page
12) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008d). Reviving the Ancient Art of Making Persian Crucible Steel for Bladed Weaponry. Journal of Asian Martial Arts, Volume 17, Number 1, pp. 54–67.
11) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008c). Dragons Teeth: The Straight Swords of Persia. Classic Arms and Militaria, Volume XV Issue 1, pp. 21–25. Cover and first page
10) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008b). Kārds for Kings: The Magnificent Persian Kārd: A Symbol of Power and Beauty. Tactical Knives, pp.50-53. Cover and first page
9) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2008a). Schwerter, Muster und tiefe Wunden. Hephaistos, 1/2, pp. 14–15. Cover and first page
-
-
2007 (7 articles)
Articles in print journals and magazines (2007)
8) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007g). La imponente Belleza de las Armas Blancas Persas Elaboradas con Acero de Damasco. Revista de Artes Marciales Asiáticas, Volumen 2 Número 4 (32–45), pp. 32–45. Cover and first page
7) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007f). Dagger of the Ayyārān, Classic Arms and Militaria. Classic Arms and Militaria, Volume XIV Issue 6, pp. 25–29. Cover and first page
6) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007e). Gedichte und Schwerter: Waffenklassifizierung und Tiegelstahlrezept des Omar Khayyam Neishaburi. Hephaistos, 11/12, pp. 26–27. Cover and first page
5) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007d). The Weapons of Choice: The Art and Design of Sword Making and Carrying During the Reign of the Sassanian Zoroastrian Rulers is Expounded. Parsiana, October 07, pp. 28-29. Cover and first page
4) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007c). Blades of the Lion’s Tail: Birth of the Shamshir. Classic Arms and Militaria. Volume XIV Issue 5, pp.18-22. Cover and first page
3) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007b). To the Memory of Ostad Haj Hossein Farajian. Persian Heritage, vol. 12, number 47, pp. 40–41. Cover and first page
2) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2007a). The Magnificent Beauty of Edged Weapons Made with Persian Watered Steel. Journal of Asian Martial Arts, 9 Volume 16, number 3, pp. 8–21. Cover and first page
-
-
2006 (1 article)
Articles in print journals and magazines (2006)
1) Moshtagh Khorasani, Manouchehr (2006). Arms and Armor of Achamenians and Sassanians. Fezana Journal, Summer Issue, pp. 87–92. To see the online version of this print article see: FEZANA
First page and cover
For a Persian translation of this article in the journal Amordadname see Amordadname 
 

XING ağında ara

XING'de yeni iş bağlantıları bulun ve eski bağlantılarınızla yeniden buluşun!

Bağlantılar

Astrid Schütze, Mingzhu Zhou, Stefan Kügler, Agnieszka Nicolay

(Diğer bağlantılar sadece kayıtlı üyeler tarafından görülebilir)