Manuela Arnell
Bis 2011, Übersetzer, Britische Rheinarmee
Osnabrück, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Manuela Arnell
Bis heute 12 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2012
Fremdsprachensekretärin/ Verwaltungsangestelle
Universität Osnabrück, Cognitive Science und Germanistik
Ich arbeite im Sekretariatsbereich der Universität. Arbeite im Institut für Kognitionswissenschaft als Fremdsprachensekretärin für den Bereich Computer Vision; PHD (Doktorandenprogramm), Bibliotheksangelegenheiten und Colloquiumsbetreuung (incl. Schriftwechsel mit dem Ausland). In der Germanistik bin ich als Verwaltungsangestellte tätig, welches die üblichen administrativen Aufgaben umfasst.
1999 - 2011
Übersetzer
Britische Rheinarmee
Ich war als med. Übersetzerin, Dollmetscherin bei der Militärpolizei und Verwaltungsangestellte tätig.
Ausbildung von Manuela Arnell
Lehramt an Grund- und Hauptschulen
Universität Osnabrück
Englisch, Deutsch, ev. Theologie
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Französisch
Grundlagen
Niederländisch
Grundlagen
Englisch
Fließend