• Home
• Marcus Geibel

Personal information

• Wants

  Übersetzungen, Übersetzungsaufträge, Englisch, Deutsch, Patentübersetzungen, Aufträge, Neukunden, Neugeschäft, translation, translation jobs, English, German, patent translations, jobs, customers, new business

• Haves

  Übersetzer, qualifiziert, Übersetzungen, Englisch, Deutsch, Erfahrung, Vollzeit-Übersetzer seit 1993, Informationstechnologie (IT), Telekommunikation, Kommunikation, Marketing, Büroautomation, Büromaschinen, Kopierer, Drucker, Kopiersysteme, Drucksysteme, Computer, Peripherie, Peripheriegeräte, Biotechnologie, Elektronik, Elektrotechnik, Pharmazie, Kfz, Gentechnologie, Mikrobiologie, Patente, Patentübersetzungen, Dokumentation, Handbücher, Fachtexte, allgemeine Texte, skilled, translator, professional, translations, English to German, full-time, since 1993, Information Technology, Telecommunications, Telecomms, communications, office machines, copier, copiers, printer, printers, copying systems, printing systems, peripherals, biotechnology, electronics, electrical engineering, pharmacology, automotive, genetics, microbiology, patents, patent applications, documentation, manuals, marketing, advertising, marketing materials, technical texts, general texts English, German

• Interests

  Fremdsprachen, englische + deutsche Literatur und Belletristik, Aquaristik, Archäologie (v. a. antike/indigene Kulturen), Kunst, Musik (Klassik bis Pop/Rock), Theater, Kampfsport (Shaofu-Jutsu)

• Organizations

  ProZ, Alumni FH Köln (Institut für Translation und Mehrsprachige Kommunikation)

• Groups

  

• Employment status

  Freelancer

Educational background

• Languages

  German (First language), English (Fluent), French (Basic knowledge), Spanish (Basic knowledge), Russian (Basic knowledge), Swedish (Basic knowledge)