Martina Fischer

Selbstständig, selbstständig, Übersetzen und Dolmetschen

Thielitz, Deutschland

Fähigkeiten und Kenntnisse

Übersetzung aus dem NL
IT
EN ins Deutsche
Bereiche Sachbuch
Kindersachbuch
Werbung
Recht. Dolmetschen Italienisch und Deutsch.

Werdegang

Berufserfahrung von Martina Fischer

  • Bis heute 24 Jahre und 4 Monate, seit 2000

    selbstständig

    Übersetzen und Dolmetschen

    Sachbücher und erzählende Kindersachbücher aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen ins Deutsche Werbetexte aus dem Italienischen, Niederländischen und Englischen ins Deutsche Rechtstexte aus dem Italienischen und Niederländischen ins Deutsche Dolmetschen Italienisch und Deutsch

  • 1994 - 2000

    Studentin

    FASK Germersheim

    Studium; erste Fremdsprache Italienisch, zweite Fremdsprache Niederländisch, Ergänzungsfach Recht, Nebenfach Englisch. Abschluss Diplom-Dolmetscherin für Italienisch und Niederländisch.

  • 1993 - 1994

    Stickerin

    selbstständig

    eigene kleine Werkstatt

  • 1992 - 1993

    Mitarbeiterin Paramentenwerkstatt

    Pie Discepole del Divin Maestro, Rom

    Stickerin in einer katholischen Paramentenwerkstatt, Erlernen der Goldstickerei, Besticken von Gewändern, Mitren, Stolen

  • 1988 - 1992

    Auszubildende/Gesellin

    Elisabethenstift Darmstadt

    Ausbildung zur Paramentenstickerin (Anfertigen von Textilien für kirchlichen Gebrauch)

Ausbildung von Martina Fischer

  • FASK Germersheim

Sprachen

  • Deutsch

    -

  • Italienisch

    -

  • Niederländisch

    -

  • Englisch

    -

Interessen

Musik (hören und selber singen)
Literatur (lesen und selber schreibseln)
Wandern
Essen
Italien
Natur

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z