Matteo Cais
Freiberuflich, Independent Translation and Localization Professional, Freelance
San Giovanni Rotondo, Italien
Werdegang
Berufserfahrung von Matteo Cais
Bis heute 13 Jahre, seit Mai 2011
Freelance interpreter (EN, DE, FR, ES -> IT; IT -> EN)
European Commission, European Parliament
Bis heute 21 Jahre und 11 Monate, seit Juni 2002
Independent Translation and Localization Professional
Freelance
2 Jahre, Okt. 2004 - Sep. 2006
project manager/revisore/esperto DTP - project manager/proofreader/DTP expert
Eurologos Trieste
2004 - 2006
traduttore esterno - external translator
Edizioni Dedalo
2003 - 2004
traduttore esterno - external translator
Sironi Editore
9 Monate, Okt. 2001 - Juni 2002
stagista/traduttore - trainee/translator
Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati
Ausbildung von Matteo Cais
5 Jahre und 5 Monate, Nov. 1998 - März 2004
interpretazione di conferenze
Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori - Trieste
Sprachen
Deutsch
-
Englisch
-
Spanisch
-
Französisch
-
Italienisch
-