Nadine Mannchen
Freiberuflich, Übersetzerin und Lektorin, Nadine Mannchen
deutschlandweit/international, Deutschland
Werdegang
Berufserfahrung von Nadine Mannchen
Bis heute 14 Jahre und 8 Monate, seit Sep. 2009
Übersetzerin und Lektorin
Nadine Mannchen
Literarische Übersetzung aus den englischen Sprachen mit dem Schwerpunkt US- und UK-Englisch - Kinderbuch, Jugendbuch, Belletristik, Sachbuch, Unterhaltungsliteratur, Essays, Theaterstücke
3 Monate, Jan. 2009 - März 2009
Redaktion
Loewe Verlag
2009 - 2009
Übersetzung
Funny Crimes
Malcolm Pryce: Der letzte Tango in Aberystwyth, Funny Crimes 2009 (mit Katrin Mrugalla)
5 Jahre und 6 Monate, Jan. 2003 - Juni 2008
freie Redakteurin
Neue Welle Antenne Hof
4 Monate, Juli 2005 - Okt. 2005
Organisation, Redaktion & Lektorat
THE SOUTH
Planung, Organisation&Durchführung literarischer Events, Datenbankpflege, Betreuung von Mitgliedern&Künstlern, Sekretariat
4 Monate, Juli 2005 - Okt. 2005
Redakteurin&Übersetzerin
Survivors' Press
Verfassen&Redigieren von Artikeln für den Poetry Express, Übersetzen von Gedichten aus dem Deutschen ins Englische
1 Jahr und 6 Monate, Juli 2001 - Dez. 2002
freie Redakteurin
Funkhaus Hof
4 Monate, Apr. 2001 - Juli 2001
Redaktion
Funkhaus Hof
Ausbildung von Nadine Mannchen
1 Jahr, Okt. 2007 - Sep. 2008
Aufbaustudiengang
LMU München
Literarische Übersetzung aus dem Englischen
6 Jahre, Okt. 2001 - Sep. 2007
Geisteswissenschaft, Kulturwissenschaft
Universität Bayreuth
Neuere deutsche Literatur, englische Literatur, Soziologie
6 Monate, Okt. 2000 - März 2001
Kommunikationswissenschaft
Otto-Friedrich-Universität Bamberg
Journalismus, Anglistik
Sprachen
Deutsch
Muttersprache
Englisch
Fließend
Französisch
Grundlagen