Natasha Lyndsay-Koeck

Berufserfahrung von Natasha Lyndsay-Koeck

• Bis heute 15 Jahre und 4 Monate, seit 2009

  Assistant

  BMS

  •Translation of scientific data from German to English •Processing, reporting, collation, examination of suspicious cases and AEs in accordance with regulations and german law

• 11 Monate, Jan. 2008 - Nov. 2008

  Teacher of English as a Foreign Language

  Inlingua Sprachschule, U.u.C. Bernau GmbH, Munich

  •individual and group lessons – beginner to advanced level •preparation of candidates for Cambridge examinations •„in house“ training at various companies and private tutoring

• 9 Jahre und 8 Monate, Mai 1998 - Dez. 2007

  Specialist Medical Affairs - Scientific Information / Packaging and Export

  Astellas Pharma GmbH, Munich

  •Translation of scientific documentation from German to English • Maintenance, selection und processing of scientific documentation and „Promotional Material“ using internal database •researching competitors and their products via Internet and publications • Initiating the setup and maintenance of the Packaging department •supervision and guidance of departmental employees • Responsible for the introduction and monitoring of new hard / software and packaging materials • Coordination of „Prograf exports