Dr. Nathalie Schon

ist verfügbar. ✅

Selbstständig, Untertitlerin, Synchronübersetzerin, Übersetzerin, Office Magenta

Metz, Frankreich

Fähigkeiten und Kenntnisse

Subtitling (TV
Translation for dubbed versions
Translation
Traduction
Übersetzung
Proofreading
Copywriting
Movies
documentaries)
Sous-titrage (TV
films
documentaires)
Untertitel (TV
Film
Dokumentarfilme)
Project management
Gestion de projets
Media research
Recherche média
Media writer
Subtitle (titling)
TV
Television
Geisteswissenschaften

Werdegang

Berufserfahrung von Nathalie Schon

  • Bis heute 16 Jahre und 4 Monate, seit Jan. 2008

    Untertitlerin, Synchronübersetzerin, Übersetzerin

    Office Magenta

    Untertitlung, Synchronübersetzung, Übersetzung (Medien, Kunst, Geisteswissenschaften)

Ausbildung von Nathalie Schon

  • Université de Metz, Université de Sarrebruck, Université LIlle3

Sprachen

  • Französisch

    Muttersprache

  • Deutsch

    Muttersprache

  • Englisch

    Fließend

  • Italienisch

    Gut

Interessen

cinéma
lecture
bande-dessinée
recherche
photographie

21 Mio. XING Mitglieder, von A bis Z